1
00:00:00,450 --> 00:00:02,940
الموسيقى هنا على Z91.3 على قرص FM الخاص بك!

2
00:00:04,140 --> 00:00:05,740
Z91.3 FM!

3
00:00:06,540 --> 00:00:09,782
أنا جوني سكاجز،
Skiggity Skag Man، هنا مع

4
00:00:09,783 --> 00:00:12,780
سيدته المفضلة
صباح الخير، فيبي حشرة الحب.

5
00:00:12,860 --> 00:00:13,600
قل مرحبا، فيبي!

6
00:00:13,780 --> 00:00:14,920
صباح الخير نيويورك.

7
00:00:15,100 --> 00:00:18,560
نعم، ما الذي يحدث في الأخبار اليوم،
حشرة حبي الصغيرة في الصباح؟

8
00:00:19,080 --> 00:00:23,360
حسنًا، سكاج مان، منزل سانت ماتياس
إعادة التأهيل التي كانت على وشك

9
00:00:23,361 --> 00:00:25,481
لقد تلقى الإغلاق الآن أخيرًا
منحة حكومية.

10
00:00:25,540 --> 00:00:27,022
لم تكن هذه هي المشكلة
مركز المرأة أخيرًا

11
00:00:27,023 --> 00:00:28,580
العام الذي كان لديه بعض
نوع من مشكلة التوظيف؟

12
00:00:28,581 --> 00:00:29,620
نعم هذا صحيح.

13
00:00:29,720 --> 00:00:32,878
موظفون جدد وتمويل جديد،
الآن للحفاظ على التقليدية والتاريخية

14
00:00:32,879 --> 00:00:36,340
المنزل الذي بني في عام 1914
سليمة، هنا في أميتيفيل.

15
00:00:36,500 --> 00:00:38,394
يتم جلب الأخبار إلى
لك من قبل تشاك وماي

16
00:00:38,395 --> 00:00:40,560
مطعم العائلة، فقط
قبالة 110 في أميتيفيل.

17
00:00:40,660 --> 00:00:44,260
منشن Z91.3 FM واحصل على خصم 10% على إذاعة Z91.3 FM
خيارات تناول الطعام.

18
00:00:44,500 --> 00:00:47,760
مطعم تشاك آند ماي فاميلي،
حيث قطعة من الجنة في كل طبق.

19
00:01:05,480 --> 00:01:06,700
لا أستطيع رؤية أي شيء!

20
00:01:07,100 --> 00:01:08,100
ابقى معي!

21
00:01:08,920 --> 00:01:09,400
صولجان!

22
00:01:09,520 --> 00:01:09,900
صولجان!

23
00:01:10,420 --> 00:01:11,520
نحن نتجه إلى المختبر!

24
00:01:13,460 --> 00:01:14,460
دعونا نواصل التحرك!

25
00:01:29,970 --> 00:01:30,350
صولجان!

26
00:01:30,351 --> 00:01:31,351
صولجان!

27
00:01:31,530 --> 00:01:32,530
أيمكنك سماعي؟

28
00:01:32,990 --> 00:01:35,510
لقد انتقلنا من الممر H ونحن
توجهت إلى المصعد.

29
00:01:48,180 --> 00:01:49,180
دعونا نستمر.

30
00:01:49,580 --> 00:01:50,580
استمر في التحرك.

31
00:02:00,920 --> 00:02:04,420
مادة كيميائية رهيبة
وقع انفجار في فورت

32
00:02:04,421 --> 00:02:04,420
قاعدة جونسون العسكرية
(أميتيفيل في نيويورك).

33
00:02:04,740 --> 00:02:09,681
وفقا لمسؤولين عسكريين أمريكيين، 27
أصيب شخص وأصيب 12.

34
00:02:10,920 --> 00:02:11,920
من هنا.

35
00:02:14,140 --> 00:02:15,140
الطابق العلوي، دعونا نذهب.

36
00:02:15,320 --> 00:02:16,640
استمر في التحرك، استمر في التحرك!

37
00:02:17,500 --> 00:02:18,500
تعال!

38
00:02:23,720 --> 00:02:24,720
احتفظ

39
00:02:36,080 --> 00:02:36,700
التحرك، والحفاظ على التحرك!

40
00:02:36,701 --> 00:02:37,701
انفجار.

41
00:02:38,460 --> 00:02:39,460
انسكب أكسيد النيتروجين.

42
00:02:41,260 --> 00:02:42,800
ثاني أكسيد الكبريت ينتقل بالهواء.

43
00:02:43,100 --> 00:02:44,100
ماذا يعني ذلك؟

44
00:02:44,900 --> 00:02:46,200
قم بمسح المنطقة.

45
00:02:48,920 --> 00:02:50,920
مستوى التآكل السام يقتل الجميع.

46
00:02:51,140 --> 00:02:52,140
ماذا نفعل؟

47
00:02:52,360 --> 00:02:53,560
كيف نصلحه؟

48
00:02:55,440 --> 00:02:56,440
انتهى.

49
00:03:02,600 --> 00:03:03,440
لقد ماتت.

50
00:03:03,441 --> 00:03:04,240
هنا.

51
00:03:04,400 --> 00:03:05,400
كلهم ماتوا.

52
00:03:06,940 --> 00:03:07,940
اللعنة.

53
00:03:10,520 --> 00:03:11,520
انفجر المختبر.

54
00:03:12,480 --> 00:03:13,760
الله يساعدنا.

55
00:03:14,760 --> 00:03:15,760
لا يمكننا الاستمرار...

56
00:03:30,780 --> 00:03:31,840
هذا فقط في.

57
00:03:32,380 --> 00:03:34,443
لدى المحافظ
أمر جميع المواطنين في

58
00:03:34,444 --> 00:03:37,560
المنطقة المحيطة بالبقاء
في الداخل لمدة 48 ساعة القادمة

59
00:03:37,700 --> 00:03:39,920
يرجى البقاء في الداخل والبقاء آمنا.

60
00:03:40,080 --> 00:03:42,400
وسنوافيكم بالمزيد مع القصة
تتكشف.

61
00:03:46,430 --> 00:03:49,050
مهلا، تشاك، أنا... ألا تسمع الهاتف
رنين؟

62
00:03:55,100 --> 00:03:56,760
صباح الخير، تشاك وميس.

63
00:03:56,880 --> 00:03:57,880
كيف يمكنني مساعدك؟

64
00:03:59,500 --> 00:03:59,980
نعم؟

65
00:03:59,981 --> 00:04:00,981
نحن منفتحون.

66
00:04:01,220 --> 00:04:01,860
أوه، مرحبا.

67
00:04:02,080 --> 00:04:02,880
مهلا، فقط اتصل.

68
00:04:03,000 --> 00:04:03,320
لقد أجبت.

69
00:04:03,500 --> 00:04:03,680
مرحبًا؟

70
00:04:03,880 --> 00:04:04,880
مرحبًا؟

71
00:04:05,440 --> 00:04:10,620
الأمطار الحمضية السامة في طريقها إلى الجنوب
شاطئ لونغ آيلاند كنتيجة مباشرة ل

72
00:04:10,621 --> 00:04:13,781
الانفجار الكيميائي الذي حدث هذا
صباحًا في قاعدة فورت جونسون العسكرية،

73
00:04:13,860 --> 00:04:17,060
مما أسفر عن مقتل 27 شخصا و12 جنديا
جريح.

74
00:04:17,980 --> 00:04:20,936
وقد أمر الوالي
أن يبقى جميع المواطنين في الداخل

75
00:04:20,937 --> 00:04:23,680
الـ 48 ساعة القادمة أو حتى
تمر مخاطر المطر.

76
00:04:24,420 --> 00:04:25,960
الطقس مرتفع بعد هذه الرسائل.

77
00:04:39,260 --> 00:04:41,463
مهلا، قالت الأخبار
انفجار هذا الصباح

78
00:04:41,464 --> 00:04:43,640
كان يسبب
الطقس ليكون المسمار قليلا.

79
00:04:44,000 --> 00:04:46,040
أم، ونتوقع المطر الحمضي؟

80
00:04:49,810 --> 00:04:51,570
أنا أدعو للفوز بطفل ابنتي!

81
00:04:52,130 --> 00:04:54,610
آمل فقط ألا يحاولوا إخبارنا بذلك
إخلاء المدينة.

82
00:04:55,010 --> 00:04:57,950
أعني أنه من الصعب دائمًا محاولة القيام بذلك
اجعل الناس من هنا يستمعون.

83
00:04:58,650 --> 00:05:01,350
بجانبي ونقص في القوى البشرية،
أنا ألم في المؤخرة.

84
00:05:01,590 --> 00:05:03,110
أوه، متى ستغلقون المتجر؟

85
00:05:03,690 --> 00:05:04,990
من المفترض أن يكون الأسبوع المقبل.

86
00:05:05,530 --> 00:05:06,710
الأمر فقط أنني لا أعرف كيف...

87
00:05:07,310 --> 00:05:09,390
أعني أنهم قاموا بالفعل بإعادة تخصيص معظم أعمالي
الموظفين.

88
00:05:09,790 --> 00:05:10,790
هذا جنون.

89
00:05:11,310 --> 00:05:12,310
أين هذه المرأة؟

90
00:05:12,550 --> 00:05:14,770
حصلت على الطاولة الأولى وحصلت على الطاولة الثانية
هناك.

91
00:05:14,830 --> 00:05:15,450
إلا إذا كنت حصلت على ذلك.

92
00:05:15,630 --> 00:05:17,006
ماذا، هل تتحدث مع الشرطي مرة أخرى؟

93
00:05:17,030 --> 00:05:18,286
بالطبع هي تتحدث مع الشرطي.

94
00:05:18,310 --> 00:05:22,270
لدي سبعة لحم الخنزير المقدد والبيض والجبن
ساندويتشات بالمايونيز، قطعة باندج واحدة،

95
00:05:22,390 --> 00:05:27,530
وبالنسبة لنينا، لقد حصلت على خليط التوفو،
لحم الخنزير المقدد الصويا وجبن الصويا مع العناصر الغذائية

96
00:05:27,531 --> 00:05:32,550
الخميرة، على الخبز الخالي من الغلوتين، وأيضا
شطيرة إضافية هناك للملازم.

97
00:05:32,870 --> 00:05:33,430
شكرًا لك.

98
00:05:33,530 --> 00:05:34,770
وقل مرحباً لتشاك من أجلي.

99
00:05:35,010 --> 00:05:36,010
يا!

100
00:05:36,210 --> 00:05:36,690
يلتقط!

101
00:05:36,890 --> 00:05:36,970
أنا سوف.

102
00:05:37,150 --> 00:05:40,810
وسيكون ذلك 40 دولارًا، وسأضع مبلغًا إضافيًا
المناديل والكاتشب هناك للطبيب.

103
00:05:41,210 --> 00:05:43,610
أعلم أنه يسأل دائمًا، لكن يجب عليك ذلك
مشاهدته يأكل.

104
00:05:44,210 --> 00:05:45,450
إنه في الواقع كوميدي جدًا.

105
00:05:45,810 --> 00:05:47,770
الرجل لا يستخدم أي المناديل أبدا.

106
00:05:48,110 --> 00:05:49,110
اه.

107
00:05:55,290 --> 00:05:56,150
شكرا لك يا زميل.

108
00:05:56,290 --> 00:05:57,290
سوف أراك غدا.

109
00:05:57,330 --> 00:05:58,530
سوف أراك غدا.

110
00:06:00,490 --> 00:06:00,890
اه.

111
00:06:00,891 --> 00:06:02,370
النار تبدو جميلة.

112
00:06:02,590 --> 00:06:03,590
شكرًا لك.

113
00:06:03,770 --> 00:06:04,930
كن آمنا هناك.

114
00:06:05,250 --> 00:06:06,250
كل يوم.

115
00:06:12,820 --> 00:06:13,820
أين كنت؟

116
00:06:14,380 --> 00:06:15,080
الشرطي مرة أخرى؟

117
00:06:15,340 --> 00:06:15,720
رقيب.

118
00:06:15,940 --> 00:06:16,380
أنا جوردو.

119
00:06:16,660 --> 00:06:20,725
من فضلك، أخرج هذا، لأنني إذا سمعت
هذا الرجل يصرخ طعامه مرة أخرى.

120
00:06:20,726 --> 00:06:20,700
..

121
00:06:20,701 --> 00:06:21,701
انه لطيف.

122
00:06:21,840 --> 00:06:22,460
من هو الحلو؟

123
00:06:22,580 --> 00:06:22,900
الشرطي؟

124
00:06:23,120 --> 00:06:23,500
نعم.

125
00:06:23,840 --> 00:06:24,380
اه هاه.

126
00:06:24,381 --> 00:06:24,700
حلو.

127
00:06:25,160 --> 00:06:26,280
من هو تيجيري ديابلو؟

128
00:06:26,360 --> 00:06:28,736
لهذا السبب سأذهب إلى أتلانتيك سيتي هذا
عطلة نهاية الأسبوع بنفسي.

129
00:06:28,760 --> 00:06:29,900
العناق والضغطات.

130
00:06:30,160 --> 00:06:31,160
جوردو.

131
00:07:32,590 --> 00:07:36,010
وقع أكثر من 10000 من سكان كوينز
العريضة من أجل طلب

132
00:07:36,011 --> 00:07:38,730
يتم منح الهيكل بأكمله معلمًا
الوضع في مدينة نيويورك.

133
00:07:41,130 --> 00:07:44,730
وحتى الآن لا يزال المسرح شاغرا
منذ إغلاقه عام 1980.

134
00:07:48,210 --> 00:07:52,930
يصادف الاسبوع القادم الذكرى السنوية ل
الحرب الأهلية.

135
00:07:53,230 --> 00:07:53,750
حسنًا، انتظر، توقف.

136
00:07:53,751 --> 00:07:56,510
سنقوم ببث مباشر من
الموقع التاريخي في جيتيسبيرغ.

137
00:07:56,710 --> 00:07:56,750
ها هي.

138
00:07:57,190 --> 00:07:59,510
الجميل والجميل جيري تارو.

139
00:07:59,570 --> 00:07:59,950
من هو الذي؟

140
00:07:59,951 --> 00:08:01,682
سكان المقاطعة
استيقظت على صوت انفجار قوي

141
00:08:01,683 --> 00:08:03,570
هذا الصباح في فورت
قاعدة جونسون العسكرية.

142
00:08:03,710 --> 00:08:04,130
أيها المراسل، لا تحرك هذا الشخص.

143
00:08:04,131 --> 00:08:05,771
وشعر الأهالي بالانفجار حتى...

144
00:08:06,710 --> 00:08:08,130
اللعنة يا مالوي.

145
00:08:08,310 --> 00:08:09,310
كان لديك ذلك.

146
00:08:09,690 --> 00:08:11,530
أنا لا، أنا فقط لا أفهم هذا،
ملازم.

147
00:08:13,910 --> 00:08:14,910
اه، أنت تعرف ماذا؟

148
00:08:15,065 --> 00:08:16,390
ربما هو المطر الحمضي، هاه؟

149
00:08:17,810 --> 00:08:20,050
ولكن على محمل الجد، ربما يمكننا فقط
طلب واحدة جديدة.

150
00:08:20,190 --> 00:08:21,830
كما تعلمون، شاشة مسطحة، 75 بوصة.

151
00:08:26,870 --> 00:08:28,170
لديك النكات هذا الصباح.

152
00:08:29,170 --> 00:08:30,450
مجرد إصلاح التلفزيون.

153
00:08:41,670 --> 00:08:42,670
مهلا، الاطفال.

154
00:08:43,190 --> 00:08:44,190
منزل أبي.

155
00:08:45,130 --> 00:08:46,130
ها هو.

156
00:08:46,750 --> 00:08:47,750
ليتين 'المفضل لدي.

157
00:08:48,210 --> 00:08:49,370
نعم، حصلت على اثنين الخاص بك.

158
00:08:49,810 --> 00:08:50,610
إرمه، رجل.

159
00:08:50,630 --> 00:08:51,910
أنا جائع كالجحيم هذا الصباح.

160
00:08:52,170 --> 00:08:53,650
دعونا نرى هنا.

161
00:08:54,730 --> 00:08:55,730
أحتاج إلى حصان.

162
00:08:56,090 --> 00:08:57,450
مهلا، لا تقل ذلك حول روسي.

163
00:08:57,990 --> 00:08:58,990
ولم لا؟

164
00:08:59,250 --> 00:09:00,250
إنه يبدأ هذا الأسبوع.

165
00:09:00,830 --> 00:09:01,830
هل تبدأ؟

166
00:09:02,370 --> 00:09:04,090
أنت على لفة هذا الصباح، هاه؟

167
00:09:04,430 --> 00:09:06,950
لا أمانع لو كانوا في الواقع
مضحك.

168
00:09:08,970 --> 00:09:11,050
مهلا، داش، حصلت على هذا التقرير من
الوثيقة حتى الآن؟

169
00:09:11,190 --> 00:09:12,190
لا، ليس بعد.

170
00:09:12,670 --> 00:09:14,326
سأسأله عندما أعطيه شطيرته.

171
00:09:14,350 --> 00:09:15,350
حسنًا.

172
00:09:15,420 --> 00:09:16,500
يرجى متابعة ذلك.

173
00:09:16,665 --> 00:09:19,025
تريد كل شيء جميل وضيق متى
ماكوين يحضر جالو.

174
00:09:19,190 --> 00:09:19,710
حسنًا.

175
00:09:19,730 --> 00:09:20,070
سوف تفعل.

176
00:09:20,130 --> 00:09:21,130
نعم يا سيدي.

177
00:09:22,350 --> 00:09:23,370
هذه قطعة من القرف.

178
00:09:24,740 --> 00:09:25,990
لا، لا أعتقد أن هذا هو.

179
00:09:26,030 --> 00:09:27,270
أعتقد أنها شركة الكابلات.

180
00:09:27,680 --> 00:09:28,750
اتصل بشركة الكابلات.

181
00:09:29,240 --> 00:09:30,310
لقد ألغوا لنا بالفعل.

182
00:09:30,670 --> 00:09:31,030
ماذا؟

183
00:09:31,330 --> 00:09:32,290
سوف تنجح يا رجل.

184
00:09:32,330 --> 00:09:33,930
مجرد لعب مع السلك.

185
00:09:34,670 --> 00:09:35,370
احصل عليه.

186
00:09:35,410 --> 00:09:36,130
أحتاج إلى إصلاح هذا.

187
00:09:36,190 --> 00:09:37,690
أحتاج لمعرفة ما يحدث من
ذلك الانفجار.

188
00:09:37,691 --> 00:09:38,731
انها تغلق هذا الصباح.

189
00:09:47,290 --> 00:09:48,290
أنا غاضب جدا.

190
00:09:48,350 --> 00:09:50,910
لا بد لي من القيادة على طول الطريق إلى أميتيفيل
لهذه التذكرة الغبية.

191
00:09:54,850 --> 00:10:07,700
مهلا، انتظر لحظة.

192
00:10:07,800 --> 00:10:09,240
لا تقضي اليوم كله في ذلك يا مالوي.

193
00:10:09,450 --> 00:10:10,690
لا تزال بحاجة إلى تنظيف تلك الخزانة.

194
00:10:11,120 --> 00:10:12,120
ما خزانة؟

195
00:10:12,720 --> 00:10:13,720
في الطابق السفلي في المشرحة.

196
00:10:14,000 --> 00:10:15,880
لقد كان Doc في حالة ذهول مع افتقاره إلى
الفضاء.

197
00:10:16,660 --> 00:10:18,820
إنه يدرك أننا نندمج مع
المركزية، أليس كذلك؟

198
00:10:22,440 --> 00:10:23,440
هل أنت مستعد لهذا؟

199
00:10:24,340 --> 00:10:25,340
لا أعرف.

200
00:10:25,440 --> 00:10:27,400
لم أفعل هذا من قبل.

201
00:10:29,760 --> 00:10:30,760
لا أعرف.

202
00:10:37,980 --> 00:10:39,200
هذه فتاتي الصغيرة.

203
00:10:42,600 --> 00:10:44,280
سوف نجد الرجال الذين فعلوا هذا.

204
00:10:47,080 --> 00:10:49,500
لا يمكننا أن نسمح لأمها برؤيتها هكذا.

205
00:10:55,400 --> 00:10:58,080
هناك فقط بعض الأوراق في المكتب
التي عليك ملؤها.

206
00:11:03,040 --> 00:11:04,080
أنا سأذهب.

207
00:11:04,160 --> 00:11:04,820
لا أستطيع البقاء.

208
00:11:04,980 --> 00:11:06,260
يجب أن أذهب لفتح الحانة.

209
00:11:13,780 --> 00:11:14,780
اللعنة ، مايو.

210
00:11:15,655 --> 00:11:17,080
ينسى دائمًا تحميص الكعك.

211
00:11:17,340 --> 00:11:18,980
أراهن أنها ستحب تحميص كعكك.

212
00:11:19,665 --> 00:11:20,696
مهلا، مهلا، داشي، كن مطابقا.

213
00:11:20,720 --> 00:11:22,120
ارمي لي شطيرة مايك هنا.

214
00:11:23,640 --> 00:11:24,040
نعم.

215
00:11:24,460 --> 00:11:26,516
من الأفضل أن تسرع وتأكل ذلك من قبل
الملازم يمسك بها.

216
00:11:26,540 --> 00:11:27,700
أوه، لديك النكات اليوم أيضا.

217
00:11:28,520 --> 00:11:29,520
حسنا، حصلت على واحدة.

218
00:11:29,700 --> 00:11:30,700
دق دق.

219
00:11:30,900 --> 00:11:31,380
من هناك؟

220
00:11:31,740 --> 00:11:32,740
زوجتك.

221
00:11:33,000 --> 00:11:33,540
الزوجة السابقة.

222
00:11:33,960 --> 00:11:34,960
اتصلت.

223
00:11:35,160 --> 00:11:36,160
عدة مرات.

224
00:11:36,200 --> 00:11:38,120
يا رفاق لاحظتم أجهزة الراديو على
فريتز؟

225
00:11:38,580 --> 00:11:39,580
نعم، لاحظت.

226
00:11:39,860 --> 00:11:41,300
لقد كنت هكذا طوال الصباح اللعين.

227
00:11:42,070 --> 00:11:44,190
حسنًا، ربما يكون للأمر علاقة به
ذلك المطر الحمضي.

228
00:11:47,710 --> 00:11:49,296
داش، لا تأخذ وقتا طويلا مع ذلك،
من فضلك.

229
00:11:49,320 --> 00:11:50,480
أحتاجك أن تعود إلى الأمام.

230
00:11:50,940 --> 00:11:51,980
دعا فلانري مرة أخرى.

231
00:11:53,015 --> 00:11:54,255
كل هذه التخفيضات قسم لعنة.

232
00:11:55,070 --> 00:11:56,070
قليل جدًا من الموظفين.

233
00:11:57,080 --> 00:11:57,820
حسنا، انظر فقط.

234
00:11:57,880 --> 00:11:59,320
نحن مشغولون للغاية، ونتصل بـ Massapequa.

235
00:11:59,850 --> 00:12:00,980
يا رجل، تبا لماسابيكوا.

236
00:12:02,360 --> 00:12:03,960
أشعر دائمًا أننا مدينون له بشيء ما.

237
00:12:04,745 --> 00:12:07,260
وعندما اتصلت زوجتك بالفعل،
بدا الأمر مهمًا.

238
00:12:07,400 --> 00:12:08,100
ربما ينبغي عليك معاودة الاتصال بها.

239
00:12:08,360 --> 00:12:08,920
الزوجة السابقة.

240
00:12:09,340 --> 00:12:10,340
حسنًا.

241
00:12:14,260 --> 00:12:15,800
مهلا، أنت أعمى؟

242
00:12:16,520 --> 00:12:17,600
ما خطبك؟

243
00:12:17,820 --> 00:12:18,860
ستة أقدام.

244
00:12:19,580 --> 00:12:20,580
عشها.

245
00:12:20,640 --> 00:12:21,640
تعلم ذلك.

246
00:12:21,840 --> 00:12:22,500
سيدتي، أنا آسف.

247
00:12:22,600 --> 00:12:23,600
أنا لم أراك.

248
00:12:23,640 --> 00:12:24,640
بوضوح.

249
00:12:25,110 --> 00:12:27,260
أنت تجعلني خانقًا.

250
00:12:28,610 --> 00:12:30,460
أين يمكنني الذهاب لدفع التذكرة؟

251
00:12:30,900 --> 00:12:31,340
بالتأكيد.

252
00:12:31,420 --> 00:12:33,380
يمكن للمكتب في مكتب الاستقبال المساعدة
أنت.

253
00:12:33,480 --> 00:12:34,480
لا يمكنك.

254
00:12:34,850 --> 00:12:38,060
سيدتي، المكتب في مكتب الاستقبال...
ليس عليك أن تغضب من ذلك.

255
00:12:38,525 --> 00:12:39,525
ما بال الناس؟

256
00:12:39,840 --> 00:12:41,680
سيدتي، أنا فقط أحاول الإجابة على سؤالك
سؤال.

257
00:12:42,360 --> 00:12:46,720
عليك أن تتوقف عما تفعله و
مساعدة شخص يحتاج إلى مساعدة.

258
00:12:47,140 --> 00:12:48,940
يخدم ويحمي.

259
00:12:50,140 --> 00:12:51,140
يمين؟

260
00:12:51,730 --> 00:12:52,730
لذا، اخدم.

261
00:12:54,180 --> 00:12:55,180
لا يصدق.

262
00:12:55,690 --> 00:12:57,900
سيدتي، ربما عليك أن تذهبي إلى سنترال من أجل ذلك
احصل على هذا الاهتمام.

263
00:12:57,920 --> 00:13:00,221
مركزنا يمر بمرحلة انتقالية
و... لا يهم.

264
00:13:01,650 --> 00:13:05,660
التحدث معك مثل التحدث مع
جدار.

265
00:13:11,220 --> 00:13:12,220
بجد.

266
00:13:22,950 --> 00:13:23,530
مرحبًا.

267
00:13:23,580 --> 00:13:24,250
سيدتي.

268
00:13:24,450 --> 00:13:25,450
أيمكنني مساعدتك؟

269
00:13:26,560 --> 00:13:27,560
سوف نرى.

270
00:13:28,265 --> 00:13:32,250
أريد أن أتحدث مع شخص ما حول الدفع
هذه التذكرة اللعينة.

271
00:13:33,450 --> 00:13:34,450
عظيم.

272
00:13:34,530 --> 00:13:36,690
حسنا، أمين الصندوق لدينا ليس موجودا الآن.

273
00:13:37,055 --> 00:13:38,055
وقالت انها سوف تكون في الساعة 9.

274
00:13:38,330 --> 00:13:39,310
وأنها سوف تكون في المنزل قريبا.

275
00:13:39,330 --> 00:13:39,910
سأكون سعيدًا بمساعدتك بعد ذلك.

276
00:13:40,090 --> 00:13:41,090
بالطبع.

277
00:13:41,650 --> 00:13:43,190
ستكون سعيدًا بأخذ أموالي اللعينة.

278
00:13:43,890 --> 00:13:44,890
أستميحك عذرا؟

279
00:13:45,805 --> 00:13:48,530
أحتاج إلى العودة إلى المدينة.

280
00:13:49,150 --> 00:13:53,150
لا بد لي من الانتظار حتى يأتي شخص ما في وقت لاحق.

281
00:13:53,730 --> 00:13:54,730
أنت هنا.

282
00:13:55,710 --> 00:13:56,710
أنا هنا.

283
00:13:57,600 --> 00:13:58,600
لا يمكنك أن تفعل ذلك؟

284
00:13:59,120 --> 00:14:00,330
كما قلت، سيدتي، أنا آسف.

285
00:14:00,805 --> 00:14:02,250
لا بد لي من مشاهدة مكتب الاستقبال.

286
00:14:02,350 --> 00:14:04,390
الآن سوف يكون اتصال مكتب الاستقبال لدينا.

287
00:14:04,470 --> 00:14:06,770
ماذا يمكنك أن تفعل أيها الناس لإزعاجي؟

288
00:14:07,700 --> 00:14:08,950
ماذا تفعل الآن؟

289
00:14:08,990 --> 00:14:09,310
فقط...

290
00:14:09,510 --> 00:14:11,710
مجرد مشاهدة التلفزيون وحشو وجهك؟

291
00:14:12,910 --> 00:14:14,790
أتمنى أن تصاب بمرض السكري.

292
00:14:15,570 --> 00:14:19,150
انها قاب قوسين أو أدنى من عالية
ضغط الدم.

293
00:14:19,450 --> 00:14:20,450
نعم، أعرف.

294
00:14:20,990 --> 00:14:25,750
إنه على مقربة من منزلك
يجري حارة وقحا وشغل مقعد بوليفارد.

295
00:14:34,450 --> 00:14:35,800
أسقط سلاحك.

296
00:14:35,960 --> 00:14:36,460
لو سمحت.

297
00:14:36,920 --> 00:14:37,920
لا تفعل ذلك.

298
00:14:38,060 --> 00:14:40,060
قلت لا تفعل ذلك.

299
00:14:40,820 --> 00:14:41,820
أسقطه!

300
00:14:53,610 --> 00:14:54,690
أليس هذا هو نفس الفعل؟

301
00:14:55,290 --> 00:14:56,130
إطلاق نار جميل، روسي.

302
00:14:56,210 --> 00:14:57,210
أيها الرقيب، لقد أخافتني.

303
00:14:57,450 --> 00:14:58,450
هل أخافتك؟

304
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
إطلاق النار الخاص بك يخيفني.

305
00:15:01,370 --> 00:15:02,050
يا بلدي.

306
00:15:02,130 --> 00:15:03,130
أوه، تلك الرائحة طيبة جدا.

307
00:15:03,450 --> 00:15:05,030
ميسون هي ساندويتش مشهورة جدا.

308
00:15:05,770 --> 00:15:08,764
واحد التوفو لحم الخنزير المقدد الصويا
الخميرة الغذائية المخفوقة

309
00:15:08,765 --> 00:15:11,430
مع جبن الصويا على
نخب خالي من الغلوتين بالنسبة لك.

310
00:15:11,710 --> 00:15:13,410
نعم، لقد جعلتها مميزة بالنسبة لي فقط.

311
00:15:13,450 --> 00:15:14,050
هذا رائع جدًا.

312
00:15:14,350 --> 00:15:16,586
كلمات كثيرة تتبادر إلى ذهني عندما أتحدث
فكر في تلك الساندويتش.

313
00:15:16,610 --> 00:15:17,050
رائع.

314
00:15:17,490 --> 00:15:18,771
وبالتأكيد لم يكن واحدا منهم.

315
00:15:18,795 --> 00:15:21,530
أيها الرقيب، أردت أن أسألك
هل قمت بالتوقيع على إجازتي؟

316
00:15:21,610 --> 00:15:24,086
أريد التأكد من أن لدي كل شيء
النظام قبل أن أخرج.

317
00:15:24,110 --> 00:15:24,910
متى تخطط لأخذها؟

318
00:15:25,130 --> 00:15:25,410
الاثنين.

319
00:15:25,745 --> 00:15:28,210
ذكرى والديّ ستكون يوم الجمعة القادم
في تشابل هيل.

320
00:15:28,560 --> 00:15:29,950
نعم، نعم، لقد أرسلت البريد الوارد الخاص بك.

321
00:15:30,210 --> 00:15:30,910
حسنا، شكرا لك.

322
00:15:31,010 --> 00:15:33,046
نعم، وتذكر أن تخبر صديقًا أن يسأل
إذا كان بإمكانهم حجب وقتك.

323
00:15:33,070 --> 00:15:33,310
تمام؟

324
00:15:33,490 --> 00:15:34,490
تمام.

325
00:15:34,570 --> 00:15:36,066
هذا يعني أن العالم بالنسبة لي يجب أن أذهب إليه.

326
00:15:36,090 --> 00:15:36,970
وهناك الكثير للقيام به.

327
00:15:37,030 --> 00:15:38,206
أعني، لا يزال يتعين علي النزول إلى هناك.

328
00:15:38,230 --> 00:15:39,110
يجب أن ألتقي بعائلتي.

329
00:15:39,170 --> 00:15:39,730
يجب أن أقوم بتركيبه.

330
00:15:39,830 --> 00:15:40,430
حصلت على الحصول على ثوبي.

331
00:15:40,670 --> 00:15:41,010
حسنًا، عظيم.

332
00:15:41,110 --> 00:15:42,126
هل هناك أي شيء آخر تحتاجه مني؟

333
00:15:42,150 --> 00:15:42,430
لا.

334
00:15:42,570 --> 00:15:43,570
تمام.

335
00:15:43,990 --> 00:15:46,950
أوه، وروسي، عندما تقوم بطردك
بندقية، لا تحتاج إلى إلقاء اللوم على اللوم.

336
00:15:47,500 --> 00:15:48,500
البندقية تتحدث نيابة عنك.

337
00:15:50,190 --> 00:15:50,930
نعم، لقد رأيت ذلك أيضًا.

338
00:15:51,130 --> 00:15:52,130
نعم يا سيدي.

339
00:16:12,670 --> 00:16:13,590
أوه، مهلا، داشي.

340
00:16:13,690 --> 00:16:14,690
صباح الخير يا دكتور.

341
00:16:18,130 --> 00:16:19,130
مهلا، شكرا.

342
00:16:19,810 --> 00:16:20,930
هل هذه هي الراقصة الميتة؟

343
00:16:21,845 --> 00:16:25,930
اه، لا، هي بين الاثنين... لا،
في الواقع، هذه هي الراقصة الميتة.

344
00:16:25,970 --> 00:16:26,270
أنت على حق.

345
00:16:26,495 --> 00:16:28,306
سمعت أن ماكوين أمسك بهذا اللقيط
فعلت لها في.

346
00:16:28,330 --> 00:16:28,570
نعم.

347
00:16:28,630 --> 00:16:29,990
انظر، لقد فعلها بشكل جيد، أليس كذلك؟

348
00:16:30,470 --> 00:16:31,470
لا أعرف.

349
00:16:31,510 --> 00:16:32,630
تبدو مزدحمة هنا اليوم.

350
00:16:33,030 --> 00:16:33,530
أوه نعم.

351
00:16:33,915 --> 00:16:37,450
حصلت على اثنين على جيرتيس، وأربعة في
المدخل، أربعة في الردهة.

352
00:16:37,470 --> 00:16:37,970
أربعة في الثلاجة.

353
00:16:38,360 --> 00:16:39,790
اضطررت إلى إرسال ستة إلى المقاطعة.

354
00:16:39,950 --> 00:16:41,495
يجب عليك إرسال معظم
لهم إلى مقاطعة حتى نتمكن من ذلك

355
00:16:41,496 --> 00:16:42,870
البدء في كسر هذا
مكان للدمج.

356
00:16:43,050 --> 00:16:44,050
هذا الدمج سوف يمتص.

357
00:16:44,710 --> 00:16:45,750
نعم، أخبرني عن ذلك.

358
00:16:47,730 --> 00:16:48,890
هل تريد منديل؟

359
00:16:48,970 --> 00:16:49,510
حصلت على الكثير.

360
00:16:49,890 --> 00:16:50,890
لا، أنا بخير.

361
00:16:52,200 --> 00:16:53,250
لا يمكن أن يكون صحيا.

362
00:16:55,030 --> 00:16:56,030
ماذا؟

363
00:16:56,570 --> 00:16:57,570
لا تهتم.

364
00:16:58,170 --> 00:16:59,426
ماكوين في طريق عودته مع جالو.

365
00:16:59,450 --> 00:17:01,666
أود حقا أن التقرير اليوم لذلك نحن
يمكن أن ينتقد هذا الرجل.

366
00:17:01,690 --> 00:17:02,450
لا، بالتأكيد يا رجل.

367
00:17:02,470 --> 00:17:02,750
قطعاً.

368
00:17:03,350 --> 00:17:05,390
أوه، بالمناسبة، مكيف الهواء.

369
00:17:05,930 --> 00:17:06,970
هل طلبت الجديد؟

370
00:17:06,971 --> 00:17:08,330
هل أصلحت باب الخزانة هذا؟

371
00:17:08,610 --> 00:17:11,290
أوه، كما تعلمون،
الخزانة... ذلك الباب، لن يفعل

372
00:17:11,291 --> 00:17:13,390
قريب لأنه تورم
بسبب الحرارة.

373
00:17:13,610 --> 00:17:13,950
تعال مرة أخرى؟

374
00:17:14,010 --> 00:17:14,270
الحرارة؟

375
00:17:14,675 --> 00:17:16,115
نعم، كما تعلمون، هذا ما يحدث.

376
00:17:16,330 --> 00:17:18,710
الباب ينتفخ بسبب الحرارة و
لا يمكنك إغلاقه.

377
00:17:18,890 --> 00:17:19,230
تمام.

378
00:17:19,350 --> 00:17:20,446
الحمام معطل.

379
00:17:20,470 --> 00:17:21,470
ما الأمر في ذلك؟

380
00:17:22,110 --> 00:17:23,110
لا أعرف.

381
00:17:23,570 --> 00:17:24,570
نوع من القرف.

382
00:17:25,050 --> 00:17:25,410
نعم.

383
00:17:25,430 --> 00:17:25,810
هل تم الاحتفاظ بنسخة احتياطية؟

384
00:17:26,050 --> 00:17:27,050
نعم، احتياطية.

385
00:17:27,830 --> 00:17:30,806
حسنًا، سأجعل مولوي يلقي نظرة عليه
عندما يأتي إلى الخزانة.

386
00:17:30,830 --> 00:17:31,830
شكرًا.

387
00:17:32,230 --> 00:17:33,230
إيرا، من فضلك.

388
00:17:34,590 --> 00:17:35,590
عيسى.

389
00:17:35,670 --> 00:17:36,670
ليس أنت أيضا.

390
00:17:37,210 --> 00:17:38,290
قالها ريجور مورتيس.

391
00:17:38,410 --> 00:17:39,170
يضرب العصب.

392
00:17:39,370 --> 00:17:40,370
أنت بخير.

393
00:17:40,750 --> 00:17:41,750
صدقني، لقد ماتت.

394
00:17:42,120 --> 00:17:43,320
إنها لن تعود إلى الحياة

395
00:17:44,200 --> 00:17:45,450
إذًا، أين سكيتر؟

396
00:17:45,620 --> 00:17:46,620
حصلت على PBandJ له.

397
00:17:47,030 --> 00:17:48,030
يا تشارلز!

398
00:17:49,080 --> 00:17:51,170
اه، إنه لا يحب أن يطلق عليه اسم سكيتر
بعد الآن.

399
00:17:51,930 --> 00:17:53,110
أم... حقا؟

400
00:17:53,250 --> 00:17:53,550
منذ متى؟

401
00:17:54,160 --> 00:17:55,160
لا أعرف.

402
00:17:55,300 --> 00:17:56,330
يحصل في هذه الحالة المزاجية.

403
00:17:56,805 --> 00:17:58,045
مرحبا، تشارلز، طعامك هنا.

404
00:17:58,710 --> 00:17:59,110
عظيم.

405
00:17:59,130 --> 00:18:00,130
سأكون هناك على الفور.

406
00:18:04,900 --> 00:18:06,600
صباح الخير، الرقيب داش.

407
00:18:07,260 --> 00:18:08,100
صباح الخير يا سكيتر.

408
00:18:08,250 --> 00:18:09,250
أعني، تشارلز.

409
00:18:09,280 --> 00:18:09,780
كيف الحال يا تشارلز؟

410
00:18:10,270 --> 00:18:11,400
أنا بخير، شكرا.

411
00:18:12,290 --> 00:18:13,680
لذا، أوه، شكرا لك.

412
00:18:14,330 --> 00:18:15,880
ماذا طلبت نينا هذا الصباح؟

413
00:18:16,070 --> 00:18:17,116
هل عادت إلى لحم الخنزير والبيض؟

414
00:18:17,140 --> 00:18:18,500
آه، أراهن أنها لم تفعل ذلك.

415
00:18:18,720 --> 00:18:19,840
إنها كتكوت صعبة للغاية.

416
00:18:19,920 --> 00:18:20,920
أعتقد أنها راد.

417
00:18:21,320 --> 00:18:21,640
راد؟

418
00:18:21,880 --> 00:18:23,120
ماذا بحق الجحيم يعني راد؟

419
00:18:23,450 --> 00:18:24,610
إنه اختصار للراديكالية.

420
00:18:25,220 --> 00:18:25,540
يرى؟

421
00:18:25,541 --> 00:18:26,541
هو يعلم.

422
00:18:27,640 --> 00:18:27,960
أيا كان.

423
00:18:28,200 --> 00:18:29,200
أنتم يا رفاق أغبياء.

424
00:18:29,665 --> 00:18:30,945
اه، هل ما زالت في حملتها الصليبية؟

425
00:18:31,040 --> 00:18:31,620
اه نعم هي كذلك.

426
00:18:31,810 --> 00:18:33,196
اه، سألحق بكم يا رفاق في وقت لاحق.

427
00:18:33,220 --> 00:18:35,060
من فضلك أعطني هذا التقرير وتقدم لها
وثيقة.

428
00:18:35,300 --> 00:18:35,620
قطعاً.

429
00:18:35,780 --> 00:18:36,780
لو سمحت.

430
00:18:41,180 --> 00:18:42,476
أخرج الورقة من المجلد.

431
00:18:42,500 --> 00:18:44,020
دعونا نرى كيف نفعل في حوض السباحة.

432
00:18:49,540 --> 00:18:50,540
اه القرف.

433
00:18:50,580 --> 00:18:51,580
أنا خسرت.

434
00:19:02,990 --> 00:19:04,270
مرحبًا بك في بيتك، جو جالو.

435
00:19:10,940 --> 00:19:11,940
لماذا؟

436
00:19:26,200 --> 00:19:28,193
وكانت حشود كبيرة
شوهد في تجمعات غريبة

437
00:19:28,194 --> 00:19:30,501
في المقابر المحلية
في جميع أنحاء منطقة بيتسبرغ.

438
00:19:31,130 --> 00:19:33,640
وتحقق الشرطة فيما إذا كان هناك
إمكانية الاتصال بالمقبرة

439
00:19:33,641 --> 00:19:35,801
التخريب الذي كان يحدث طوال الوقت
بنسلفانيا.

440
00:19:36,870 --> 00:19:37,760
أنا جيري تارفين.

441
00:19:37,761 --> 00:19:39,640
هذه هي أخبار WTJC نيويورك.

442
00:19:40,110 --> 00:19:41,190
أتمنى لك يومًا سعيدًا يا نيويورك.

443
00:19:41,300 --> 00:19:42,300
سوف أراك غدا.

444
00:19:44,060 --> 00:19:45,060
ونحن خارج.

445
00:19:55,620 --> 00:19:56,140
ماذا كان هذا؟

446
00:19:56,345 --> 00:19:57,540
نعم، لقد سمعتني بشكل صحيح.

447
00:19:57,640 --> 00:19:58,640
جو جالو؟

448
00:19:58,980 --> 00:19:59,620
جو جالو.

449
00:19:59,680 --> 00:20:00,120
أين هو في؟

450
00:20:00,390 --> 00:20:02,060
ستتم معالجته في أميتيفيل.

451
00:20:02,140 --> 00:20:03,140
تمام.

452
00:20:03,235 --> 00:20:04,315
أريد أن أغطي تلك القصة.

453
00:20:04,360 --> 00:20:05,680
حسنًا، أراكم بعد قليل.

454
00:20:05,780 --> 00:20:06,780
في طريقي الآن.

455
00:20:26,245 --> 00:20:27,685
يا إلهي، هذا المكان غير مريح للغاية.

456
00:20:45,490 --> 00:20:45,810
جيمي؟

457
00:20:45,811 --> 00:20:46,811
جيمي؟

458
00:20:47,210 --> 00:20:48,010
ما الأمر يا طفل؟

459
00:20:48,170 --> 00:20:49,170
ماذا يحدث هنا؟

460
00:20:52,110 --> 00:20:53,110
أين والدتك؟

461
00:20:53,550 --> 00:20:54,550
غادرت.

462
00:20:55,390 --> 00:20:56,430
ماذا تقصد أنها غادرت؟

463
00:20:56,500 --> 00:20:57,170
لا أفهم.

464
00:20:57,310 --> 00:20:58,790
ذهبت هي وبو بعيدًا في عطلة نهاية الأسبوع.

465
00:20:59,330 --> 00:21:00,330
ماذا؟

466
00:21:01,330 --> 00:21:02,810
لقد هجرتك للتو ورحلت؟

467
00:21:03,310 --> 00:21:03,750
نعم.

468
00:21:03,910 --> 00:21:08,311
قالت إنها حاولت الاتصال بك، لكن
بالطبع كعادتك لم تجب

469
00:21:08,870 --> 00:21:09,870
هذا...

470
00:21:18,070 --> 00:21:20,666
كارين، كيف ستسقطين الـ
طفل خارج دون حتى التحدث معي؟

471
00:21:20,690 --> 00:21:21,470
أنا في العمل.

472
00:21:21,510 --> 00:21:22,510
نحن نتحرك المحطات.

473
00:21:22,650 --> 00:21:23,250
أنت تعرف ذلك.

474
00:21:23,270 --> 00:21:23,550
أنا مشغول.

475
00:21:23,710 --> 00:21:26,391
وتذهب بعيدا مع الخاص بك
صديقها دون حتى... وداعا.

476
00:21:28,590 --> 00:21:29,590
ممتاز.

477
00:21:35,320 --> 00:21:36,320
لم تجب.

478
00:21:36,840 --> 00:21:37,840
كنت أعرف أنها لن تفعل ذلك.

479
00:21:38,540 --> 00:21:39,540
هل تناولت الفطور؟

480
00:21:39,780 --> 00:21:40,780
ليس جائعا.

481
00:21:41,580 --> 00:21:41,900
تمام.

482
00:21:41,980 --> 00:21:42,460
دعني أرى.

483
00:21:42,560 --> 00:21:43,080
بمن يمكنني الاتصال؟

484
00:21:43,140 --> 00:21:44,560
لذلك أنت لا تشعر بالملل.

485
00:21:44,720 --> 00:21:45,120
أنا لا أشعر بالملل.

486
00:21:45,560 --> 00:21:46,400
أستطيع مساعدتك.

487
00:21:46,401 --> 00:21:47,160
يمكنني مساعدتك هنا إذا كنت تريد ذلك
مثل.

488
00:21:47,360 --> 00:21:47,640
يتذكر؟

489
00:21:47,780 --> 00:21:48,500
مثل آخر مرة كنت هنا؟

490
00:21:48,560 --> 00:21:48,620
صه.

491
00:21:48,760 --> 00:21:50,000
أعطني ثانية للتفكير، يا فتى.

492
00:21:50,280 --> 00:21:51,280
أم...

493
00:21:52,240 --> 00:21:53,240
أنا فقط...

494
00:21:53,520 --> 00:21:56,200
أتمنى فقط أن تعود الأمور إلى ما كانت عليه
بالطريقة التي كانوا بها معنا.

495
00:21:56,960 --> 00:21:58,280
آسف إذا كنت أفسدت عطلة نهاية الأسبوع الخاصة بك.

496
00:21:58,760 --> 00:21:59,280
لا، لا، لا.

497
00:21:59,281 --> 00:22:00,281
إنه ليس خطأك يا فتى.

498
00:22:01,180 --> 00:22:02,180
ليست كذلك.

499
00:22:02,380 --> 00:22:04,556
أنا فقط لم أتوقع أن يتم رميك
حضني مثل هذا.

500
00:22:04,580 --> 00:22:06,260
أشعر أن هذا هو الحال دائمًا،
رغم ذلك.

501
00:22:06,600 --> 00:22:09,180
إما أنك مشغول جدًا أو لا تريد ذلك
لي حولها، على ما أعتقد.

502
00:22:11,000 --> 00:22:12,000
حسنا، اسمحوا لي أن أرى.

503
00:22:12,200 --> 00:22:14,060
أستطيع أن أوصلك إلى نانا.

504
00:22:15,800 --> 00:22:16,180
هذا صحيح.

505
00:22:16,400 --> 00:22:17,836
سيكون عليك فقط الانتظار حتى
يوم العلاج الكيميائي لها اليوم.

506
00:22:17,860 --> 00:22:18,860
مهلا، داش!

507
00:22:20,020 --> 00:22:23,200
هل أخيب ظنك؟

508
00:22:24,780 --> 00:22:26,600
(داش)، أحتاجك في المقدمة.

509
00:22:26,640 --> 00:22:27,640
نعم، أنا قادم!

510
00:22:28,780 --> 00:22:30,260
لا، أنت لا تخيب ظني، يا فتى.

511
00:22:30,890 --> 00:22:31,560
مهلا، استمع.

512
00:22:31,660 --> 00:22:32,080
ابق هنا.

513
00:22:32,140 --> 00:22:33,780
اسمحوا لي أن أكتشف هذا القرف ،
حسنا؟

514
00:22:35,000 --> 00:22:38,180
مهلا، إذا كان أي شخص يشعر بخيبة أمل،
أشعر أنه ينبغي أن يكون لي.

515
00:22:41,830 --> 00:22:43,270
يا له من الأحمق!

516
00:22:45,270 --> 00:22:46,270
نعم.

517
00:22:46,630 --> 00:22:47,630
هذا والدي.

518
00:22:51,330 --> 00:22:51,770
نعم.

519
00:22:51,970 --> 00:22:53,130
لا يزال الأحمق.

520
00:23:01,850 --> 00:23:04,330
جو جالوز يسمى أميتيفيل
الخانق.

521
00:23:04,410 --> 00:23:06,286
هل صحيح أنك تعترف للخارق
القتل؟

522
00:23:06,310 --> 00:23:07,610
لقد فاتك ذلك في وقت سابق.

523
00:23:07,770 --> 00:23:09,070
تلك السيدة العجوز هناك.

524
00:23:09,550 --> 00:23:11,190
أتمنى أن تحصل على نسبة عالية من الكوليسترول.

525
00:23:11,350 --> 00:23:12,350
القتل الخارق!

526
00:23:13,250 --> 00:23:13,730
الملكة هنا.

527
00:23:13,890 --> 00:23:15,450
خنزير واحد، اثنان خنازير، ثلاثة خنازير.

528
00:23:15,451 --> 00:23:16,790
أخبرني القصة، ماكوين.

529
00:23:16,950 --> 00:23:18,750
أعطني القصة، ماكوين.

530
00:23:18,790 --> 00:23:21,490
ماذا عن الراقصة الميتة؟

531
00:23:21,770 --> 00:23:24,230
ماذا عن الموتى... هيا.

532
00:23:25,010 --> 00:23:25,730
تعال.

533
00:23:25,790 --> 00:23:27,670
ماكوين، هل مازلت تستخدم المفرط؟
القوة؟

534
00:23:27,690 --> 00:23:29,250
سيدتي، هل ترين أي علامات على هذا الرجل؟

535
00:23:32,570 --> 00:23:33,230
انظروا، يكفي.

536
00:23:33,410 --> 00:23:34,110
التمسك بالحقيقة.

537
00:23:34,370 --> 00:23:35,666
ماذا تفعل بهذا يا داشي؟

538
00:23:35,690 --> 00:23:36,690
عصاه في اثنين.

539
00:23:37,550 --> 00:23:37,990
يناسبه.

540
00:23:38,170 --> 00:23:39,550
يبدو وكأنه رقم اثنين.

541
00:23:40,190 --> 00:23:41,190
سيدة.

542
00:23:41,250 --> 00:23:42,390
من الجيد رؤيتكم يا رفاق.

543
00:23:43,770 --> 00:23:45,430
جالو، ماذا عن شخصية الضحية؟

544
00:23:45,450 --> 00:23:45,750
حقًا؟

545
00:23:45,830 --> 00:23:46,510
لم أفعل ذلك.

546
00:23:46,670 --> 00:23:46,810
أنت تعترف.

547
00:23:47,250 --> 00:23:47,790
أنت تعترف.

548
00:23:47,830 --> 00:23:48,270
لم أفعل ذلك.

549
00:23:48,271 --> 00:23:49,110
قل لي شيئا.

550
00:23:49,111 --> 00:23:49,610
تريد قصة؟

551
00:23:49,750 --> 00:23:50,710
نعم أفعل.

552
00:23:50,750 --> 00:23:51,250
أفعل.

553
00:23:51,750 --> 00:23:52,150
مهلا، ماذا يحدث؟

554
00:23:52,410 --> 00:23:54,230
أيها المحقق، هل يمكننا الحصول على مقابلة؟

555
00:23:54,910 --> 00:23:55,910
المحقق.

556
00:23:56,230 --> 00:23:56,630
المحقق.

557
00:23:56,970 --> 00:23:58,010
أيها المحقق، لا تتركني.

558
00:23:58,970 --> 00:23:59,970
السيدة تارفر.

559
00:24:00,030 --> 00:24:00,730
السيدة تارفر.

560
00:24:00,830 --> 00:24:01,230
أهلاً.

561
00:24:01,550 --> 00:24:02,550
أنا لاتونا هوي.

562
00:24:02,770 --> 00:24:03,810
ستيفنسون، المنطقة الذكية.

563
00:24:04,850 --> 00:24:05,250
أهلاً.

564
00:24:05,330 --> 00:24:05,450
تريد مقابلة؟

565
00:24:05,670 --> 00:24:05,970
نعم.

566
00:24:06,490 --> 00:24:07,490
تعال وتحدث.

567
00:24:07,830 --> 00:24:08,590
تعال اتبعني.

568
00:24:08,690 --> 00:24:09,690
هل حصلت على ذلك؟

569
00:24:09,770 --> 00:24:11,590
مهلا، ربما أستطيع أن أعطيك مقابلة
في وقت لاحق، على أية حال.

570
00:24:11,610 --> 00:24:12,610
لو سمحت.

571
00:24:12,950 --> 00:24:14,130
دعنا نذهب للحصول على بعض الإذن.

572
00:24:14,131 --> 00:24:15,211
ماذا تفعل هنا؟

573
00:24:16,610 --> 00:24:20,630
كان علي أن أقود سيارتي إلى أميتيفيل
يحدث كل هذا.

574
00:24:20,850 --> 00:24:23,410
الكثير من الدراما في مكان واحد.

575
00:24:24,130 --> 00:24:25,910
كل ما أريد فعله هو دفع تذكرتي.

576
00:24:26,370 --> 00:24:27,730
نعم، سأعود لمعالجة لك.

577
00:24:29,350 --> 00:24:29,910
لا تقلق.

578
00:24:29,950 --> 00:24:31,630
لديك وقت طويل للتسكع فيه
هنا.

579
00:24:32,050 --> 00:24:33,570
شكرا، الضابط ستيرلنج.

580
00:24:35,470 --> 00:24:37,190
تعتقد أن هذا كله مزحة، أليس كذلك؟

581
00:24:37,610 --> 00:24:38,610
نعم.

582
00:24:39,090 --> 00:24:41,730
أعلم أنك دمرت كل الأمن
لقطات من النادي.

583
00:24:43,270 --> 00:24:44,970
ولكن لديك واحدة.

584
00:24:46,650 --> 00:24:53,130
الذي خنقت الحياة به
فتاة لمدة خمس دقائق طويلة.

585
00:24:53,570 --> 00:24:54,910
ماكينة الصراف الآلي.

586
00:24:55,510 --> 00:24:56,930
لقد حصلنا على تلك اللقطات.

587
00:25:00,190 --> 00:25:02,810
في النهاية، كل شيء يخرج في
غسل.

588
00:25:03,170 --> 00:25:04,170
أنا بريء!

589
00:25:04,430 --> 00:25:05,430
نعم.

590
00:25:06,870 --> 00:25:07,510
توقيت المحيط الهادي.

591
00:25:07,830 --> 00:25:09,070
الرجل يقول ماذا؟

592
00:25:10,350 --> 00:25:11,350
آه!

593
00:26:09,110 --> 00:26:09,670
تمام.

594
00:26:09,870 --> 00:26:11,970
هل ستخبرها على الأقل أن ميل
دعا؟

595
00:26:12,190 --> 00:26:13,190
تمام؟

596
00:26:13,390 --> 00:26:13,950
تمام.

597
00:26:14,050 --> 00:26:15,050
شكرًا.

598
00:26:15,490 --> 00:26:21,420
يعلم الوالي الجميع
المواطنين في المنطقة المحيطة

599
00:26:21,421 --> 00:26:25,470
البقاء في الداخل لمدة 48 القادمة
ساعات حتى يمر المطر الحمضي.

600
00:26:25,790 --> 00:26:27,710
وسنوافيكم بالمزيد مع تطور القصة.

601
00:26:27,870 --> 00:26:28,870
ما...

602
00:26:29,090 --> 00:26:30,090
المطر الحمضي؟

603
00:26:30,170 --> 00:26:31,470
أي نوع من القرف هذا؟

604
00:26:32,010 --> 00:26:33,730
حتى أنه لا معنى له.

605
00:26:45,960 --> 00:26:47,940
هناك المطر الحمضي القديم الكبير.

606
00:26:53,810 --> 00:26:55,230
إنه مطر حمضي قديم كبير.

607
00:26:55,390 --> 00:26:56,950
إنه مطر حمضي قديم كبير.

608
00:26:57,750 --> 00:26:58,750
اللوم

609
00:27:59,080 --> 00:27:59,580
الطقس يا رجل.

610
00:27:59,860 --> 00:28:01,140
ولكن على محمل الجد، والناس.

611
00:28:01,240 --> 00:28:05,160
نحن على موعد مع طقس جميل
كما ترون على الرسم البياني هنا،

612
00:28:05,420 --> 00:28:06,080
في وقت لاحق من الاسبوع.

613
00:28:06,160 --> 00:28:08,220
وأنا لا أتحدث إلا رائع
أشعة الشمس.

614
00:28:08,380 --> 00:28:10,956
لذلك سيكون الأمر لطيفًا حقًا
تجربة ذلك في وقت لاحق من الأسبوع.

615
00:28:10,980 --> 00:28:14,800
ومع ذلك، أريد أن أكرر حقيقة ذلك
لقد أصدر المحافظ اللون الأحمر

616
00:28:14,950 --> 00:28:15,950
تحذير المنطقة.

617
00:28:16,020 --> 00:28:19,167
هذا بسبب هذا
غير مستقر، على نحو غير معهود

618
00:28:19,168 --> 00:28:21,401
الطقس غريب نحن
تعاني الآن.

619
00:28:21,520 --> 00:28:24,360
وكان ذلك بسبب الانفجار الكيميائي
في القاعدة العسكرية.

620
00:28:24,361 --> 00:28:24,800
بالطبع.

621
00:28:25,110 --> 00:28:26,460
لذلك فقط كن حذرا هناك.

622
00:28:26,520 --> 00:28:30,020
وجيم، لماذا لا تخبرنا عن تلك
ولفيرين الليلة الماضية، هاه؟

623
00:28:30,335 --> 00:28:31,980
وهذه خسارة العمل الإضافي بثلاث نقاط.

624
00:28:32,950 --> 00:28:35,136
كان من الممكن أن يلعب كلبي مجالًا أفضل
الهدف من ذلك.

625
00:28:35,160 --> 00:28:36,160
وتشارلي لديه ساق واحدة.

626
00:28:36,700 --> 00:28:38,540
نحن خارج الهواء الآن، أليس كذلك؟

627
00:28:39,070 --> 00:28:40,070
سمعوا ذلك؟

628
00:28:40,200 --> 00:28:41,560
حسناً، أنتم تعرفونني أيها الناس.

629
00:28:41,680 --> 00:28:42,700
دائما يصنع مزحة.

630
00:28:43,800 --> 00:28:44,800
حسنًا.

631
00:29:13,440 --> 00:29:14,920
أنا أحب رائحة هذا المكان.

632
00:29:16,035 --> 00:29:17,860
مهلا، تشارلز، هل يمكنك تنظيف تلك
المصارف؟

633
00:29:18,380 --> 00:29:19,380
تشارلز.

634
00:29:20,180 --> 00:29:21,180
أين أنت؟

635
00:29:21,900 --> 00:29:22,900
هاه.

636
00:29:24,160 --> 00:29:26,240
اه، إنه مجرد تشنج عضلي.

637
00:29:26,280 --> 00:29:27,280
لقد ضربت العصب.

638
00:29:27,560 --> 00:29:28,560
تم ضبط الموت الصارم.

639
00:29:29,840 --> 00:29:30,840
يحدث في كل وقت.

640
00:29:31,140 --> 00:29:32,140
طوال الوقت؟

641
00:29:32,640 --> 00:29:33,640
طوال الوقت.

642
00:29:34,925 --> 00:29:35,925
كيف تفعل ذلك؟

643
00:29:38,120 --> 00:29:39,120
الخبرة يا فتى.

644
00:29:39,220 --> 00:29:40,220
خبرة.

645
00:29:41,280 --> 00:29:42,280
أوه.

646
00:29:44,900 --> 00:29:48,780
كل ما أعرفه هو أنه ذهب للقيام بحفلة صوتية،
ولم يعد إلى المنزل أبدًا.

647
00:29:52,480 --> 00:29:53,480
أوه، داش.

648
00:29:54,040 --> 00:29:55,040
ثانية واحدة.

649
00:29:55,850 --> 00:29:57,640
سيد كوبر، هذا هو الرقيب داش.

650
00:29:57,760 --> 00:29:58,080
سعيد بلقائك.

651
00:29:58,160 --> 00:29:59,880
وقال انه سوف يساعدك مع بقية
هذا.

652
00:29:59,980 --> 00:30:01,100
شكرا لك على صبركم.

653
00:30:01,580 --> 00:30:02,580
حصلت عليه.

654
00:30:03,000 --> 00:30:04,000
مهلا، السيد كوبر.

655
00:30:05,340 --> 00:30:06,340
حسنًا.

656
00:30:07,600 --> 00:30:08,000
تمام.

657
00:30:08,570 --> 00:30:09,716
فقط أخبرني عن أخيك.

658
00:30:09,740 --> 00:30:11,880
لقد كان في عداد المفقودين حوالي أسبوعين.

659
00:30:12,955 --> 00:30:16,040
هل كان لديه أي أسماء أو ألقاب أخرى
ربما مرت؟

660
00:30:16,280 --> 00:30:17,560
لقد تركت ذلك في التقرير.

661
00:30:18,390 --> 00:30:19,840
نعم، أعتقد.

662
00:30:20,890 --> 00:30:22,940
كان لديه لقب يستخدمه في صناعته.

663
00:30:24,320 --> 00:30:25,600
يذهب عن طريق سكراتش.

664
00:30:25,840 --> 00:30:26,240
يخدش.

665
00:30:26,460 --> 00:30:26,860
نعم.

666
00:30:27,340 --> 00:30:28,340
يخدش.

667
00:30:28,860 --> 00:30:29,260
تمام.

668
00:30:29,420 --> 00:30:30,420
صناعة.

669
00:30:31,290 --> 00:30:32,410
ما نوع العمل الذي قام به؟

670
00:30:32,690 --> 00:30:33,920
أوه، انه في مجال الترفيه.

671
00:30:34,540 --> 00:30:36,540
إنه يصدر صوتًا للأفلام.

672
00:30:36,800 --> 00:30:37,800
تمام.

673
00:30:38,840 --> 00:30:41,860
سام، إذا كان لديك مقعد هناك
بينما أقوم بتشغيل هذا.

674
00:30:41,880 --> 00:30:42,360
لقد حصلت على بعض التقارير.

675
00:30:42,440 --> 00:30:43,000
سأقدر ذلك.

676
00:30:43,300 --> 00:30:43,700
شكرًا.

677
00:30:43,760 --> 00:30:45,800
وأين أقرب حمام؟

678
00:30:46,140 --> 00:30:48,160
يمكنك فقط المرور عبر هذا الباب بشكل صحيح
هناك.

679
00:30:48,200 --> 00:30:48,980
اتجه للأسفل إلى اليمين.

680
00:30:49,040 --> 00:30:50,320
أو أسفل على اليمين في الأعلى.

681
00:30:50,500 --> 00:30:50,880
عفواً سيدتي.

682
00:30:50,881 --> 00:30:51,881
مهلا، لقد قطعت خطا.

683
00:30:52,060 --> 00:30:53,160
لقد كنت هنا أولاً.

684
00:30:53,420 --> 00:30:54,420
ما هي مشكلتك؟

685
00:30:54,765 --> 00:30:55,940
اذهب إلى الجحيم أيها الأحمق.

686
00:30:57,120 --> 00:30:57,780
سيدتي سيدتي.

687
00:30:57,860 --> 00:30:59,200
لقد كنت أنتظر طوال اليوم.

688
00:30:59,570 --> 00:31:01,090
لا تضع يديك على شخص ما.

689
00:31:01,560 --> 00:31:04,940
هل يمكنني دفع هذه التذكرة بالفعل؟

690
00:31:06,140 --> 00:31:07,340
كما قلت لك من قبل، نعم.

691
00:31:07,520 --> 00:31:09,500
لكن عليك...
هذا مجرد غبي.

692
00:31:09,501 --> 00:31:12,040
نظامك غبي.

693
00:31:12,820 --> 00:31:13,900
سيدتي، من فضلك.

694
00:31:14,925 --> 00:31:16,605
اجلس وسنساعدك قريبًا.

695
00:31:17,070 --> 00:31:18,420
لقد قلت ذلك 20 مرة.

696
00:31:18,440 --> 00:31:19,440
لو سمحت.

697
00:31:22,180 --> 00:31:23,180
شكرًا لك.

698
00:31:26,340 --> 00:31:28,300
لا تضع يديك أبدًا على شخص ما
حالتي.

699
00:31:44,200 --> 00:31:45,660
سوف يقومون بضرب الجدد.

700
00:31:45,661 --> 00:31:46,661
تمام.

701
00:31:49,660 --> 00:31:50,020
أهلاً.

702
00:31:50,180 --> 00:31:50,380
أهلاً.

703
00:31:50,440 --> 00:31:50,860
أيمكنني مساعدتك؟

704
00:31:51,120 --> 00:31:52,120
نعم.

705
00:31:52,420 --> 00:31:54,140
أنا أبحث عن الحمام.

706
00:31:54,200 --> 00:31:54,560
حمام؟

707
00:31:54,680 --> 00:31:54,840
نعم.

708
00:31:54,900 --> 00:31:55,840
أسفل هذا الردهة.

709
00:31:55,920 --> 00:31:56,620
اتبع العلامات.

710
00:31:56,740 --> 00:31:58,600
إذا وصلت إلى زنزانة السجن، فقد ذهبت أيضًا
بعيدا.

711
00:31:58,800 --> 00:31:59,040
حسنًا.

712
00:31:59,080 --> 00:32:00,080
شكرًا لك.

713
00:32:02,900 --> 00:32:03,580
مهلا ، مالوي.

714
00:32:03,660 --> 00:32:05,660
أريدك أن تخرج تلك الأدوات من
منطقة السجن.

715
00:32:08,830 --> 00:32:09,460
مهلا، بريان.

716
00:32:09,600 --> 00:32:09,860
صباح.

717
00:32:10,180 --> 00:32:11,180
مهلا، دمية.

718
00:32:17,260 --> 00:32:18,260
يا.

719
00:32:19,180 --> 00:32:21,540
إنها بعد الساعة 9 صباحًا

720
00:32:21,541 --> 00:32:25,860
هل يمكن لأحد أن يرجو محبة الله...

721
00:32:26,010 --> 00:32:28,570
إذا أعطيتني دقيقة واحدة فقط، سأكون أكثر
من سعيدة لمساعدتك.

722
00:32:28,780 --> 00:32:29,780
ساعدني!

723
00:32:41,530 --> 00:32:42,690
أعني حقا.

724
00:32:43,210 --> 00:32:46,710
أحتاج إلى العودة إلى المدينة.

725
00:32:47,220 --> 00:32:49,750
ولم يساعدني أحد بعد.

726
00:32:49,990 --> 00:32:51,070
نعم، أنا على علم.

727
00:32:51,890 --> 00:32:52,410
لا.

728
00:32:52,411 --> 00:32:52,930
لا.

729
00:32:53,370 --> 00:32:54,370
لا!

730
00:32:56,470 --> 00:32:57,470
نعم.

731
00:33:00,350 --> 00:33:01,350
مهلا، بريان.

732
00:33:02,190 --> 00:33:03,190
ماذا بها؟

733
00:33:03,235 --> 00:33:06,170
أوه، سيدتك الغاضبة النموذجية،
ولكن هذا على المنشطات.

734
00:33:06,895 --> 00:33:08,790
سيدتي، موظفتنا اتصلت بالمريض اليوم.

735
00:33:08,850 --> 00:33:11,790
لذا، إذا أعطيتني خمس دقائق فقط،
سأكون أكثر من سعيد بمساعدتك.

736
00:33:11,950 --> 00:33:12,950
ساعدني!

737
00:33:13,270 --> 00:33:13,750
سيدتي.

738
00:33:14,050 --> 00:33:15,410
سيدة، الاسترخاء.

739
00:33:16,130 --> 00:33:17,361
قال أنه سيكون معك خلال دقيقة.

740
00:33:17,385 --> 00:33:19,265
والغضب معه لن يكون كذلك
مساعدة.

741
00:33:21,130 --> 00:33:22,130
كارا!

742
00:33:22,470 --> 00:33:23,470
هذا ما هو عليه!

743
00:33:23,770 --> 00:33:25,250
جيمي، عد إلى هنا معي،
من فضلك.

744
00:33:26,090 --> 00:33:26,410
كارا!

745
00:33:27,050 --> 00:33:28,050
هل انتهيت يا سيدتي؟

746
00:33:28,600 --> 00:33:29,470
هل هناك شيء يمكنني مساعدتك به؟

747
00:33:29,471 --> 00:33:30,150
لا يا بني.

748
00:33:30,190 --> 00:33:30,650
ليس الآن.

749
00:33:30,670 --> 00:33:32,506
فقط إجلس هناك على مكتبي،
من فضلك.

750
00:33:32,530 --> 00:33:33,530
القرف المقدس!

751
00:33:34,075 --> 00:33:35,526
سمعت أنك ذاهب في إجازة الأسبوع المقبل!

752
00:33:35,550 --> 00:33:36,650
نعم، أنا لا أستطيع الانتظار.

753
00:33:36,810 --> 00:33:38,090
سأعود إلى المنزل لبضعة أيام.

754
00:33:38,210 --> 00:33:39,210
لطيف - جيد!

755
00:33:39,495 --> 00:33:40,495
هل صنعوا القهوة بعد؟

756
00:33:40,810 --> 00:33:41,810
نعم، حان الوقت منزوعة الكافيين.

757
00:33:41,910 --> 00:33:43,350
لماذا نستمر في فعل هذا؟

758
00:33:43,410 --> 00:33:44,930
من يستمر في صنع القهوة منزوعة الكافيين؟

759
00:33:44,950 --> 00:33:45,950
يجب أن أتحدث مع شخص ما.

760
00:33:46,350 --> 00:33:48,870
سيدتي، أنا فقط أطلب بضع دقائق.

761
00:33:49,390 --> 00:33:50,390
من فضلك، سوف أساعدك.

762
00:33:50,830 --> 00:33:51,830
كيف كان حالك؟

763
00:33:52,430 --> 00:33:53,470
لقد كنت تلعب هناك!

764
00:33:53,730 --> 00:33:54,730
لو سمحت.

765
00:33:59,350 --> 00:34:00,666
على الأقل شخص ما سعيد لرؤيتي،
أليس كذلك؟

766
00:34:00,690 --> 00:34:01,870
مهلا، توقف عن ذلك.

767
00:34:02,075 --> 00:34:03,270
والدك يعشقك.

768
00:34:03,430 --> 00:34:03,790
نعم؟

769
00:34:03,930 --> 00:34:05,330
مجرد إلقاء نظرة على جداره.

770
00:34:05,590 --> 00:34:07,050
أنت مُلصق في كل مكان، يا فتى.

771
00:34:07,190 --> 00:34:09,690
إنه مثل جدار جيمي داش.

772
00:34:10,950 --> 00:34:11,950
اعتقد.

773
00:34:12,490 --> 00:34:13,490
أوه، واو.

774
00:34:13,810 --> 00:34:15,770
حتى أن لديه بطاقة البيسبول الصغيرة الخاصة بي
هنا.

775
00:34:15,990 --> 00:34:16,150
يرى؟

776
00:34:16,690 --> 00:34:18,190
المضي قدما في مبيعاتك السيئة.

777
00:34:19,030 --> 00:34:22,210
لديه كل يوم خاص، كل يوم خاص
حدث.

778
00:34:22,750 --> 00:34:23,750
لقد حصل على كل شيء.

779
00:34:24,090 --> 00:34:24,690
اعتقد ذلك.

780
00:34:25,070 --> 00:34:25,670
مجرد إلقاء نظرة.

781
00:34:25,750 --> 00:34:26,926
يمكنك أن تأتي عبر إذا كنت تريد.

782
00:34:26,950 --> 00:34:27,950
لن أقول.

783
00:34:32,990 --> 00:34:33,990
شكرًا لك.

784
00:34:34,250 --> 00:34:35,750
اه، لا تقلق بشأن ذلك.

785
00:34:35,770 --> 00:34:36,770
أنا أعشق جيمي.

786
00:34:37,830 --> 00:34:41,210
كما تعلمون، في بعض الأحيان أتمنى أن أستطيع ذلك
اضغط على زر إعادة التشغيل، هل تعلم؟

787
00:34:42,310 --> 00:34:43,310
أنت تستطيع.

788
00:34:44,210 --> 00:34:46,690
انظر، أعتقد أن هذا هو السبب وراء اختلافنا
أيام للقيام بذلك، أليس كذلك؟

789
00:34:47,130 --> 00:34:49,350
يبدو الأمر تقريبًا وكأن كل يوم هو بمثابة إعادة تشغيل
زر.

790
00:34:51,130 --> 00:34:53,170
يا إلهي، هل أعطيتك النصيحة للتو؟

791
00:34:54,630 --> 00:34:56,070
أعتقد أنك فعلت ذلك، روسي.

792
00:34:56,570 --> 00:34:57,250
شكرًا لك.

793
00:34:57,350 --> 00:34:58,350
أنا ممتن.

794
00:34:58,670 --> 00:34:59,670
شكرًا لك.

795
00:34:59,770 --> 00:35:01,930
سأساعد مع السيدة الصبر هناك.

796
00:35:03,430 --> 00:35:04,430
أنا ممتن حقا.

797
00:35:08,970 --> 00:35:10,530
صباح الخير سيدتي.

798
00:35:10,531 --> 00:35:11,531
كيف يمكنني مساعدتك اليوم؟

799
00:35:12,650 --> 00:35:13,110
أخيراً!

800
00:35:13,111 --> 00:35:14,111
شخص ما!

801
00:35:14,850 --> 00:35:15,850
نعم.

802
00:35:25,075 --> 00:35:26,640
هل يمكنك أن تفعل واحدة جانبية أيضا؟

803
00:35:30,020 --> 00:35:31,020
شكرًا لك.

804
00:35:32,490 --> 00:35:33,490
أوه، أنت تبدو رائعة!

805
00:35:35,060 --> 00:35:35,500
عشرين دقيقة يا شباب

806
00:35:35,820 --> 00:35:36,860
هذا كل ما أستطيع أن أعطيك.

807
00:35:37,065 --> 00:35:38,960
هذا كل ما نحتاجه أيها الملازم ستيفنسون

808
00:35:39,120 --> 00:35:39,520
أوه، من فضلك.

809
00:35:39,780 --> 00:35:40,780
اتصل بي هاوي.

810
00:35:41,160 --> 00:35:41,520
تمام.

811
00:35:41,640 --> 00:35:42,640
اتبعني من فضلك.

812
00:35:42,680 --> 00:35:44,440
سوف يظهرك Howie في المقتنيات
الخلايا.

813
00:35:46,120 --> 00:35:46,480
شكرًا.

814
00:35:46,755 --> 00:35:47,755
أنا حقا أقدر هذا.

815
00:35:53,900 --> 00:35:54,380
ما هذا؟

816
00:35:54,660 --> 00:35:55,660
عرض السلام.

817
00:35:56,260 --> 00:35:58,140
كان لدينا لحم الخنزير المقدد الإضافي والبيض والجبن
ساندويتش.

818
00:36:00,850 --> 00:36:03,781
جيمي، أعلم أنك تشعر أنني... هل يمكنني ذلك
الحصول على القهوة السوداء بدلا من الصودا؟

819
00:36:04,200 --> 00:36:05,200
نعم بالتأكيد.

820
00:36:06,220 --> 00:36:07,400
اه، وهل يمكنك... عليه.

821
00:36:07,480 --> 00:36:07,960
فقط أسود؟

822
00:36:07,961 --> 00:36:08,660
مم-هممم.

823
00:36:08,820 --> 00:36:09,560
أفضل ما لديكم.

824
00:36:09,780 --> 00:36:13,860
أشعر أنك في بعض الأحيان تستاء مني.

825
00:36:14,240 --> 00:36:15,240
لا.

826
00:36:16,215 --> 00:36:17,535
تحتاج إلى فهم شيء ما.

827
00:36:18,060 --> 00:36:20,720
أنا وأمك، لا ينبغي لنا أن نفعل ذلك
حدث.

828
00:36:20,900 --> 00:36:22,740
نحن مثل الزيت والماء.

829
00:36:22,920 --> 00:36:25,020
لم نتمكن أبدًا من التواصل والتعامل
الأشياء.

830
00:36:25,440 --> 00:36:26,560
لقد قاتلنا دائما.

831
00:36:30,240 --> 00:36:32,400
أمي قالت لي أنك تزوجتها بسبب
مني.

832
00:36:33,000 --> 00:36:34,520
ولهذا السبب كنتم تتقاتلون دائمًا.

833
00:36:35,240 --> 00:36:37,260
لأنك شعرت بأنك محاصر معها.

834
00:36:38,260 --> 00:36:40,240
والدتك قالت لك هذا للتو؟

835
00:36:41,460 --> 00:36:42,460
نعم.

836
00:36:43,960 --> 00:36:45,380
لقد أتيت كمفاجأة.

837
00:36:46,620 --> 00:36:47,340
أنا لست نادما عليك.

838
00:36:47,360 --> 00:36:48,360
لم يسبق لي أن فعلت ذلك يا بني.

839
00:36:49,320 --> 00:36:50,320
حاولت.

840
00:36:50,670 --> 00:36:52,920
لقد بذلت قصارى جهدي لجعل الأمور تعمل
مع والدتك.

841
00:36:54,325 --> 00:36:55,920
نحن فقط... لم نتفق أبدًا.

842
00:36:56,230 --> 00:36:57,520
لقد قاتلنا باستمرار.

843
00:37:03,410 --> 00:37:04,410
أوه مالوي.

844
00:37:04,485 --> 00:37:05,976
أريدك أن تبدأ في تلك الخزانة في
المشرحة.

845
00:37:06,000 --> 00:37:07,256
أود الانتهاء من ذلك بحلول اليوم.

846
00:37:07,280 --> 00:37:08,280
لقد فهمت يا رئيس.

847
00:37:09,270 --> 00:37:10,270
قل أنني جئت كمفاجأة؟

848
00:37:11,130 --> 00:37:12,130
هل لهذا السبب تركتني؟

849
00:37:12,620 --> 00:37:13,020
لا.

850
00:37:13,160 --> 00:37:14,160
لم أتركك أبدا.

851
00:37:15,300 --> 00:37:18,536
لقد غادرت لأنني لم أعتقد أنه كان
البيئة الأكثر صحية لتربيتك فيها.

852
00:37:18,560 --> 00:37:19,360
الصراخ.

853
00:37:19,520 --> 00:37:20,520
القتال.

854
00:37:21,700 --> 00:37:25,480
ميلادك... هو أفضل فصل في حياتي
الحياة.

855
00:37:26,900 --> 00:37:27,900
أحبك يا فتى.

856
00:37:28,260 --> 00:37:29,260
أنت ابني.

857
00:37:29,300 --> 00:37:30,340
وهذا لن يتغير أبدا.

858
00:37:31,700 --> 00:37:33,220
أعلم أنني فاتني بعض أحداث الحياة.

859
00:37:34,900 --> 00:37:36,200
كان ذلك بسبب العمل.

860
00:37:36,300 --> 00:37:36,700
أبدا...

861
00:37:37,020 --> 00:37:38,260
لأنني استاءت منك من أي وقت مضى.

862
00:37:39,220 --> 00:37:40,360
أنا فخور جدا بك.

863
00:37:41,640 --> 00:37:44,800
أنا فخور بالطفل الذي أنت عليه وأنا
فخور بالرجل الذي ستصبح عليه.

864
00:37:46,020 --> 00:37:47,020
أنا أحبك أيضا يا أبي.

865
00:37:47,580 --> 00:37:49,351
لكوننا سنقوم...
ستكون هنا

866
00:37:49,352 --> 00:37:50,940
معي طوال اليوم، كيف
عنك مساعدتي؟

867
00:37:51,300 --> 00:37:53,200
وأنا، اه... سأدفع لك خمسين دولارًا.

868
00:37:54,440 --> 00:37:54,760
ستون؟

869
00:37:55,080 --> 00:37:56,080
حوالي الأربعين.

870
00:37:56,600 --> 00:37:57,836
حسنا، أنا أحب صوت الخمسين.

871
00:37:57,860 --> 00:37:58,140
على ما يرام.

872
00:37:58,780 --> 00:37:59,460
مهلا ، مالوي.

873
00:37:59,600 --> 00:38:00,780
حصلت على مساعد جيد بالنسبة لك.

874
00:38:01,000 --> 00:38:03,340
ياخي اسمع ماذا يقول
أنت تفعل ما يقوله.

875
00:38:03,940 --> 00:38:04,260
مذهل.

876
00:38:04,460 --> 00:38:05,460
عمل أقل بالنسبة لي.

877
00:38:05,600 --> 00:38:06,600
دعنا نذهب، طفل.

878
00:38:06,700 --> 00:38:08,620
أولاً علينا أن نتوقف ونحصل على حمامات السباحة و
سلم.

879
00:38:18,080 --> 00:38:19,080
اعذرني!

880
00:38:20,460 --> 00:38:21,620
سيدتي، فقط من فضلك تهدئة.

881
00:38:21,760 --> 00:38:22,520
كانت غلطتي.

882
00:38:22,600 --> 00:38:22,820
حقًا؟

883
00:38:22,821 --> 00:38:24,176
لقد تشتت انتباهي بسبب كل الاضطرابات.

884
00:38:24,200 --> 00:38:25,200
حقًا؟

885
00:38:25,960 --> 00:38:26,960
أنا انتهيت!

886
00:38:28,600 --> 00:38:29,600
هذا غير ضروري.

887
00:38:31,440 --> 00:38:32,860
هل يمكنك الذهاب للقبض على تلك المرأة؟

888
00:38:33,080 --> 00:38:34,400
سيدتي، أستطيع مساعدتك.

889
00:38:35,260 --> 00:38:39,200
أنا آسف يا سيدتي.

890
00:38:39,201 --> 00:38:40,201
أستطيع مساعدتك.

891
00:38:42,500 --> 00:38:43,800
سيدتي، يرجى العودة إلى الداخل.

892
00:38:43,920 --> 00:38:44,920
إنها تمطر.

893
00:39:53,600 --> 00:39:54,600
هذا فقط في.

894
00:39:54,720 --> 00:39:56,280
لم يعد الخروج آمنًا.

895
00:39:56,640 --> 00:39:58,320
لم نر شيئا مثل هذا من قبل
من قبل.

896
00:39:58,920 --> 00:40:00,540
لكن يبدو أن المطر مميت.

897
00:40:00,800 --> 00:40:01,380
هذا صحيح.

898
00:40:01,460 --> 00:40:02,460
المطر قاتل.

899
00:40:02,560 --> 00:40:04,560
نحن رسميًا باللون الأحمر البارد.

900
00:40:04,935 --> 00:40:06,140
لا تتركوا بيوتكم.

901
00:40:06,400 --> 00:40:07,140
أنا أحذرك.

902
00:40:07,390 --> 00:40:10,160
لا تتركوا بيوتكم تحت أي
الظروف.

903
00:40:10,320 --> 00:40:11,220
بدون سبب.

904
00:40:11,340 --> 00:40:13,520
لا تتركوا بيوتكم.

905
00:40:18,160 --> 00:40:19,240
حسنًا، انتبه لظهرك.

906
00:40:19,300 --> 00:40:19,600
يا.

907
00:40:20,140 --> 00:40:21,420
يا إلهي، أنا لن آتي إلى هنا.

908
00:40:22,760 --> 00:40:23,760
يارا!

909
00:40:24,720 --> 00:40:25,720
نحن بحاجة للمساعدة.

910
00:40:27,880 --> 00:40:28,360
نعم.

911
00:40:28,600 --> 00:40:30,160
واحد اثنين ثلاثة.

912
00:40:32,900 --> 00:40:33,940
ما حدث لك؟

913
00:40:34,120 --> 00:40:35,120
مطر.

914
00:40:35,240 --> 00:40:36,680
شريك، المطر فعل ذلك؟

915
00:40:37,620 --> 00:40:38,100
نعم.

916
00:40:38,101 --> 00:40:38,500
تعال.

917
00:40:38,501 --> 00:40:38,940
تعال.

918
00:40:39,000 --> 00:40:39,080
تعال.

919
00:40:39,081 --> 00:40:39,140
تعال.

920
00:40:39,141 --> 00:40:39,140
تعال.

921
00:40:39,141 --> 00:40:39,140
تعال.

922
00:40:39,141 --> 00:40:39,140
تعال.

923
00:40:39,141 --> 00:40:39,140
تعال.

924
00:40:39,141 --> 00:40:39,140
تعال.

925
00:40:39,141 --> 00:40:40,700
هل يمكنك الذهاب إلى الطابق العلوي؟

926
00:40:41,040 --> 00:40:42,060
لا ينبغي لي أن أكون هنا.

927
00:40:46,020 --> 00:40:48,020
هناك بعض القرف هناك.

928
00:40:51,780 --> 00:40:53,000
ماذا تريد مني أن أفعل؟

929
00:40:53,200 --> 00:40:54,200
حقا يا صاح؟

930
00:40:54,900 --> 00:40:56,520
أنت تعمل في الرب ينقط.

931
00:40:56,600 --> 00:40:58,580
إطلاق النار مجمعة على الموقع.

932
00:41:00,240 --> 00:41:01,240
كسلتي.

933
00:41:02,580 --> 00:41:03,820
عقلية و...

934
00:41:05,040 --> 00:41:06,540
هل يمكنك التنظيف قليلاً؟

935
00:41:06,560 --> 00:41:07,560
الضمادات موجودة الآن.

936
00:41:07,620 --> 00:41:08,020
الضمادات؟

937
00:41:08,100 --> 00:41:08,580
لا أعرف.

938
00:41:08,620 --> 00:41:09,876
أعتقد أنها بحاجة للذهاب إلى المستشفى.

939
00:41:09,900 --> 00:41:10,700
لا يمكنك الخروج.

940
00:41:10,900 --> 00:41:12,036
سوف يقومون بتمزيقك حرفيًا.

941
00:41:12,060 --> 00:41:13,260
ربما حتى قتلك.

942
00:41:13,300 --> 00:41:13,820
لا يمكنك.

943
00:41:13,960 --> 00:41:14,960
لو سمحت.

944
00:41:15,085 --> 00:41:16,436
لا أحد يغادر المحطة، حسنًا؟

945
00:41:16,460 --> 00:41:18,860
الله وحده يعلم من أو ما هو المحاصرين هناك
في تلك الشوارع.

946
00:42:03,730 --> 00:42:04,730
هذا

947
00:42:33,820 --> 00:42:35,000
هي الضابطة نينا روس.

948
00:42:35,440 --> 00:42:36,440
رقيب؟

949
00:42:36,760 --> 00:42:37,160
رقيب؟

950
00:42:37,161 --> 00:42:38,161
لماذا

951
00:42:56,390 --> 00:42:57,450
لا توجد خدمة؟

952
00:42:58,230 --> 00:42:59,230
لماذا لا توجد خدمة؟

953
00:42:59,510 --> 00:43:00,510
لماذا لا توجد خدمة؟

954
00:43:02,810 --> 00:43:03,290
رقيب؟

955
00:43:03,350 --> 00:43:03,930
الرقيب داش؟

956
00:43:04,170 --> 00:43:05,170
الرقيب داش؟

957
00:43:08,370 --> 00:43:09,370
اندفاعة!

958
00:43:11,030 --> 00:43:12,030
اندفاعة!

959
00:43:45,800 --> 00:43:47,960
هل تلك الراقصة من قضية جالو؟

960
00:43:48,200 --> 00:43:48,980
يا شباب، يرجى العودة.

961
00:43:49,080 --> 00:43:50,080
يرجى العودة.

962
00:43:50,170 --> 00:43:51,520
ما الذي تفعله هنا؟

963
00:43:52,620 --> 00:43:53,420
ماذا حدث لها؟

964
00:43:53,540 --> 00:43:53,920
مهلا مهلا.

965
00:43:53,980 --> 00:43:54,760
افعل ما طلبته منك.

966
00:43:54,800 --> 00:43:55,280
لا تحتاج إلى أن تكون هنا.

967
00:43:55,360 --> 00:43:55,440
يذهب.

968
00:43:55,940 --> 00:43:56,940
ماذا تفعل؟

969
00:43:57,460 --> 00:43:58,360
لا تجعل هذا بشأن راندي.

970
00:43:58,380 --> 00:43:59,380
إنها بحاجة إلى المساعدة.

971
00:44:00,380 --> 00:44:48,080
لا، لا، لا، لا.

972
00:44:48,180 --> 00:44:51,040
يا جيمي، هل رأيت رأسي المسطح أو
شريط القياس الخاص بي؟

973
00:44:52,880 --> 00:44:54,200
ربما تعرفين أين تركتهم.

974
00:44:54,240 --> 00:44:56,456
سأذهب لإحضارهم وضربهم
الحمام أولا، حسنا؟

975
00:44:56,480 --> 00:44:57,120
حسنا، لا مشكلة.

976
00:44:57,480 --> 00:44:58,480
هل يمكنك أن تحضر لي صودا؟

977
00:44:58,520 --> 00:44:59,640
مثل الدايت بوب ربما؟

978
00:44:59,641 --> 00:44:59,940
بالتأكيد، بالتأكيد.

979
00:45:00,200 --> 00:45:00,820
لقد فهمت يا فتى.

980
00:45:00,920 --> 00:45:01,920
حسنا، شكرا.

981
00:45:04,520 --> 00:45:04,800
دانغ.

982
00:45:05,140 --> 00:45:06,140
ابن العاهرة.

983
00:45:12,020 --> 00:45:13,780
يا رفاق، ما كل هذه الضجة؟

984
00:45:14,360 --> 00:45:16,340
نعم، لقد قتلنا أنفسنا بالخارج
لورين.

985
00:45:16,680 --> 00:45:18,200
إنها بحاجة إلى رعاية طبية يا دكتور.

986
00:45:18,300 --> 00:45:19,300
الاهتمام الطبي؟

987
00:45:19,420 --> 00:45:20,420
كيف؟

988
00:45:20,460 --> 00:45:21,620
أنا فني مشرحة.

989
00:45:23,060 --> 00:45:23,680
ساعدني.

990
00:45:23,681 --> 00:45:24,681
يا إلهي.

991
00:45:27,280 --> 00:45:28,280
ساعدني.

992
00:45:28,680 --> 00:45:29,720
خذ هذا منها.

993
00:45:45,070 --> 00:45:46,430
اذهب واغسل يديك يا فتى.

994
00:45:47,690 --> 00:45:48,690
أنا

995
00:45:53,300 --> 00:45:54,900
لا أعرف مدى ما يمكن أن تفعله.

996
00:45:55,640 --> 00:45:57,600
حسنًا، نحن نعلم أنه يحرق بشرتك اللعينة.

997
00:46:03,610 --> 00:46:06,674
النظر إلى هذه المرأة
الوجه، أود أن أقول أن لورين لديها

998
00:46:06,675 --> 00:46:09,670
تحولت إلى مادة شديدة التآكل
شكل حمض الهيدروكلوريك.

999
00:46:10,430 --> 00:46:12,370
يمكنك مسح كل شيء بالماء.

1000
00:46:21,820 --> 00:46:23,120
كان يجب أن تكون أنت.

1001
00:46:24,320 --> 00:46:26,320
كان ينبغي أن تكون الشخص الذي اختفى.

1002
00:46:29,100 --> 00:46:30,420
ليس ستيف.

1003
00:46:33,260 --> 00:46:34,260
أنت لا قيمة لها.

1004
00:46:34,700 --> 00:46:36,920
لا يمكنك الاستمرار في الوظيفة.

1005
00:46:37,820 --> 00:46:39,160
علاقة.

1006
00:46:40,740 --> 00:46:42,380
أنا أكره أن أكون أنت.

1007
00:46:58,910 --> 00:47:03,050
ربما يجب أن أذهب لرؤية الأب مايكل و
حفظ عينيه.

1008
00:47:07,490 --> 00:47:09,130
ابن العاهرة، أنا آسف!

1009
00:47:13,110 --> 00:47:14,110
ضابط!

1010
00:47:14,210 --> 00:47:14,710
هل أنت بخير؟

1011
00:47:14,730 --> 00:47:16,710
انا بحاجة الى الماء!

1012
00:47:16,870 --> 00:47:17,870
انا بحاجة الى الماء!

1013
00:47:17,990 --> 00:47:19,430
الوثيقة، الرجاء مساعدتها.

1014
00:47:21,550 --> 00:47:22,750
لا أستطيع، داشي.

1015
00:47:23,670 --> 00:47:24,670
لقد ماتت.

1016
00:47:25,570 --> 00:47:26,570
اللعنة عليك.

1017
00:47:26,890 --> 00:47:27,890
من هي؟

1018
00:47:29,170 --> 00:47:30,690
بعض النساء الذين جاءوا لدفع تذكرة.

1019
00:47:32,110 --> 00:47:33,690
أعتقد أننا يمكن أن نرفض ذلك.

1020
00:47:34,510 --> 00:47:35,510
رائع.

1021
00:47:37,210 --> 00:47:37,770
ماء!

1022
00:47:37,810 --> 00:47:38,090
ماء!

1023
00:47:38,770 --> 00:47:39,770
ما هو الخطأ؟

1024
00:47:41,510 --> 00:47:42,510
ما هو الخطأ؟

1025
00:47:42,650 --> 00:47:43,650
ما هو الخطأ؟

1026
00:47:50,760 --> 00:47:51,760
ضابط؟

1027
00:47:52,640 --> 00:47:53,640
ضابط؟

1028
00:47:55,720 --> 00:47:56,880
هل أنت بخير؟

1029
00:48:01,820 --> 00:48:02,820
أوه،

1030
00:48:15,040 --> 00:48:16,680
الحمد لله أنك لا تزال على قيد الحياة.

1031
00:48:44,260 --> 00:48:47,420
الجميع في جمهورنا المشاهد،
هذه حالة مزرية.

1032
00:48:47,560 --> 00:48:50,060
وأكرر، الوضع كارثي.

1033
00:48:50,580 --> 00:48:53,080
استمع لتحذير الحاكم وابقى
في الداخل.

1034
00:48:53,081 --> 00:48:57,580
لم نر شيئا مثل هذا من أي وقت مضى
في منطقة العاصمة نيويورك.

1035
00:48:57,800 --> 00:48:59,620
هذا هو الإغلاق الكامل.

1036
00:48:59,740 --> 00:49:02,460
وأكرر، الإغلاق الكامل.

1037
00:49:02,640 --> 00:49:03,640
بوب؟

1038
00:49:04,100 --> 00:49:04,620
تمام.

1039
00:49:04,900 --> 00:49:06,440
نعم، ما زلنا مستمرين.

1040
00:49:06,560 --> 00:49:07,836
وما زلنا مستمرين، أيها السيدات والسادة.

1041
00:49:07,860 --> 00:49:10,880
نحن هنا لنخبرك أن هذا ممتلئ
تأمين.

1042
00:49:11,040 --> 00:49:12,260
وأكرر، الإغلاق الكامل.

1043
00:49:12,400 --> 00:49:16,400
يجب على أي شخص بالخارج أن يدخل إلى الداخل
بأسرع ما يمكن.

1044
00:49:16,620 --> 00:49:18,200
في الداخل في أسرع وقت ممكن.

1045
00:49:18,201 --> 00:49:19,201
لوسي؟

1046
00:49:19,340 --> 00:49:19,860
بوب؟

1047
00:49:20,200 --> 00:49:21,640
لوسي سقطت للتو.

1048
00:49:22,600 --> 00:49:25,480
حسنًا، أيها السيدات والسادة، أكرر،
وضع رهيب.

1049
00:49:26,230 --> 00:49:28,740
ادخل إلى الداخل وانشر الكلمة وابق
ضبطها.

1050
00:49:28,960 --> 00:49:31,680
وقد أصدر المحافظ حظرا شاملا في
تأثير.

1051
00:49:32,000 --> 00:49:33,300
عليك أن تبقى في الداخل.

1052
00:49:33,420 --> 00:49:36,580
عليك أن تستجيب للتحذير في كل مكان
منطقة نيويورك الحضرية.

1053
00:49:37,450 --> 00:49:39,760
هل ما زال لدينا القوة؟

1054
00:49:41,100 --> 00:49:42,100
ال

1055
00:50:05,700 --> 00:50:07,660
نفدت البطارية، لذا أعتقد أنني بحاجة إلى واحدة جديدة.

1056
00:50:07,940 --> 00:50:08,340
مسكتك.

1057
00:50:08,520 --> 00:50:08,700
نعم.

1058
00:50:08,860 --> 00:50:09,860
حسنا، عفوا عن الفوضى لدينا.

1059
00:50:10,200 --> 00:50:10,880
لا، لا بأس.

1060
00:50:11,080 --> 00:50:12,760
نحن نقوم بدمج المناطق، أنا متأكد من ذلك
أعرف.

1061
00:50:13,350 --> 00:50:14,020
جو جالو.

1062
00:50:14,021 --> 00:50:14,160
مرحبًا.

1063
00:50:15,020 --> 00:50:16,980
الآنسة (تارفر) هنا تريد لحظة
وقتك.

1064
00:50:17,140 --> 00:50:18,140
آمل أنك لست مشغولا.

1065
00:50:26,720 --> 00:50:28,380
أم، سأحصل لكم جميعا على كرسي.

1066
00:50:28,640 --> 00:50:29,100
نحن جيدون.

1067
00:50:29,640 --> 00:50:30,000
بالتأكيد؟

1068
00:50:30,180 --> 00:50:31,820
نعم، ولكننا نود أن 20 دقيقة.

1069
00:50:32,560 --> 00:50:33,560
20 دقيقة؟

1070
00:50:33,660 --> 00:50:34,020
نعم.

1071
00:50:34,060 --> 00:50:36,140
تأكد من البقاء على بعد قدمين على الأقل
من الخلية.

1072
00:50:36,360 --> 00:50:38,582
وأنا ذاهب إلى الثقة
لكما جميعا

1073
00:50:38,583 --> 00:50:40,360
تشق طريقك مرة أخرى إلى
الجبهة عند الانتهاء.

1074
00:50:40,700 --> 00:50:41,700
فهمتها.

1075
00:50:41,840 --> 00:50:42,840
شكرا لك أيها الملازم.

1076
00:50:42,940 --> 00:50:43,640
على الرحب والسعة.

1077
00:50:43,740 --> 00:50:45,120
وهاوي من فضلك.

1078
00:50:45,760 --> 00:50:46,760
مم-هممم.

1079
00:50:47,300 --> 00:50:49,380
تأكد من مرورك بمكتبي قبلك
كل إجازة.

1080
00:50:49,680 --> 00:50:50,680
تمام.

1081
00:50:52,240 --> 00:50:53,240
جو جالو.

1082
00:50:54,940 --> 00:50:56,060
هل أنت مستعد بالنسبة لنا؟

1083
00:51:00,510 --> 00:51:01,510
أنا دائما على استعداد.

1084
00:51:02,310 --> 00:51:03,310
جيد.

1085
00:51:13,670 --> 00:51:14,670
مهلا يا طفل.

1086
00:51:14,910 --> 00:51:16,710
اذهب وابحث عن المصباح أو شيء من هذا القبيل.

1087
00:51:16,790 --> 00:51:18,830
لا أريد الاستمرار في الاصطدام بهذا
القرف طوال اليوم.

1088
00:51:18,985 --> 00:51:19,810
أوه، أنا أحاول.

1089
00:51:19,970 --> 00:51:21,670
أين تلك الشموع من الأسبوع الماضي؟

1090
00:51:21,710 --> 00:51:22,750
لا أستطيع رؤية القرف.

1091
00:51:24,270 --> 00:51:24,710
أوه.

1092
00:51:25,130 --> 00:51:25,890
لا تهتم.

1093
00:51:25,930 --> 00:51:26,930
لقد وجدت ولاعة.

1094
00:51:27,390 --> 00:51:27,830
جيد.

1095
00:51:27,850 --> 00:51:28,170
عظيم.

1096
00:51:28,171 --> 00:51:30,170
أنت لم تستخدم الولاعة للعثور على
مصباح يدوي.

1097
00:51:30,330 --> 00:51:31,330
حسنًا.

1098
00:51:33,010 --> 00:51:34,170
حسنًا، ها نحن ذا.

1099
00:51:36,090 --> 00:51:37,670
ايرا، ويلي، هل أنت هناك؟

1100
00:51:39,350 --> 00:51:39,790
تشايلدز.

1101
00:51:39,791 --> 00:51:40,791
جون تشايلدز.

1102
00:51:52,120 --> 00:51:53,300
حاولت كل شيء.

1103
00:51:53,460 --> 00:51:54,500
جميع المعدات ميتة.

1104
00:51:54,760 --> 00:51:55,840
هل هو بسبب المطر؟

1105
00:51:56,040 --> 00:51:57,280
الكابلات والهواتف والراديو.

1106
00:51:58,480 --> 00:51:58,920
تشايلدز.

1107
00:51:58,921 --> 00:51:59,921
جون تشايلدز.

1108
00:52:00,320 --> 00:52:01,540
ايرا، ويلي، هل أنت هناك؟

1109
00:52:04,800 --> 00:52:05,800
لماذا تأخذ؟

1110
00:52:06,100 --> 00:52:07,500
بالمناسبة، كانت الولاعة لي.

1111
00:52:07,980 --> 00:52:08,980
مجرد مزاح.

1112
00:52:09,040 --> 00:52:09,400
لو سمحت.

1113
00:52:09,640 --> 00:52:10,740
كما تعلمون، الخطوط معطلة.

1114
00:52:10,760 --> 00:52:13,180
كنت أبحث عن هاتف مسبق الدفع،
هل تعلم؟

1115
00:52:13,520 --> 00:52:14,060
هاتف الموقد؟

1116
00:52:14,500 --> 00:52:14,900
نعم.

1117
00:52:15,000 --> 00:52:15,300
نعم.

1118
00:52:15,360 --> 00:52:15,620
الموقد.

1119
00:52:15,680 --> 00:52:16,680
سوف يحصلون على الخدمة.

1120
00:52:20,200 --> 00:52:21,000
جرب هذا.

1121
00:52:21,060 --> 00:52:22,060
لديك الموقد؟

1122
00:52:22,820 --> 00:52:23,820
إنه هاتف العمل.

1123
00:52:23,920 --> 00:52:24,220
ايرا.

1124
00:52:24,440 --> 00:52:25,440
هل من أحد في الغرفة؟

1125
00:52:27,720 --> 00:52:28,720
مالوي.

1126
00:52:30,700 --> 00:52:31,700
ذهبت خارجا؟

1127
00:52:31,760 --> 00:52:32,760
قميصك مبلل.

1128
00:52:33,060 --> 00:52:33,580
تعال.

1129
00:52:33,581 --> 00:52:33,800
القرف.

1130
00:52:34,020 --> 00:52:35,020
تعال.

1131
00:52:36,300 --> 00:52:39,220
أنا فقط... لقد بلغت ذروتها للتو
خارج الباب الجانبي.

1132
00:52:39,360 --> 00:52:40,360
ماذا كان؟

1133
00:52:41,000 --> 00:52:42,140
هناك العاهرة هناك.

1134
00:52:42,760 --> 00:52:45,160
المطر يغلي بشدة يا رجل.

1135
00:52:46,260 --> 00:52:47,380
بعض القرف الكتاب المقدس.

1136
00:52:49,080 --> 00:52:49,860
هل تسمع من ايرا؟

1137
00:52:50,080 --> 00:52:51,080
لا.

1138
00:52:54,070 --> 00:52:55,070
الهاتف ميت.

1139
00:52:55,150 --> 00:52:56,746
يبدو أنه سمح لي بإرسال رسالة نصية إلى صديقي سيث.

1140
00:52:56,770 --> 00:52:57,770
سأرى إذا كان سيجيب.

1141
00:53:01,200 --> 00:53:02,200
هل سمعت منه؟

1142
00:53:02,940 --> 00:53:04,220
لقد مرت عشر دقائق فقط.

1143
00:53:06,760 --> 00:53:07,160
لا تخافوا.

1144
00:53:07,161 --> 00:53:10,140
مرحبًا روسي، اصنع لي معروفًا واذهب وأحضر التلفاز
الناس من المقابلة.

1145
00:53:10,920 --> 00:53:12,080
سوف يفعلون لنا لمدة 20 دقيقة.

1146
00:53:16,600 --> 00:53:18,280
أنا لم أرى قط مثل هذا القرف.

1147
00:53:18,840 --> 00:53:22,460
وهذا أسوأ مما كنا عليه في ذلك الوقت
تم إغلاق جميعها للحجر الصحي.

1148
00:53:23,120 --> 00:53:24,120
من الفيروس.

1149
00:53:26,480 --> 00:53:28,740
قيل لي أن هناك ثلاث نساء ميتات
بواسطتك.

1150
00:53:29,380 --> 00:53:30,380
جوجيل، كيف تشعر؟

1151
00:53:30,660 --> 00:53:32,280
ما هو شعورك تجاه كل هذا؟

1152
00:53:32,650 --> 00:53:34,010
ماذا يدور في ذهنك؟

1153
00:53:37,280 --> 00:53:38,440
ما هو شعورك؟

1154
00:53:38,740 --> 00:53:40,220
أريد التحدث مع المحامي الخاص بي.

1155
00:53:40,460 --> 00:53:41,940
يبدو أنك لا تهتم حقًا.

1156
00:53:43,740 --> 00:53:46,240
يبدو أنك مرتاح بشأن كل ذلك.

1157
00:53:48,740 --> 00:53:50,700
نحن نستحق أن نسمع ما يحدث.

1158
00:53:52,280 --> 00:53:53,280
أنا بريء.

1159
00:53:54,900 --> 00:53:55,380
بيكو.

1160
00:53:55,381 --> 00:53:56,381
بيكو.

1161
00:53:56,580 --> 00:53:57,280
ماذا تفعل؟

1162
00:53:57,340 --> 00:53:58,340
نحن بحاجة للحصول على هذه اللقطة.

1163
00:54:59,790 --> 00:55:00,790
سيدة هاربر؟

1164
00:55:12,120 --> 00:55:13,200
هذه الضابطة نينا روسي.

1165
00:55:13,240 --> 00:55:14,860
أكرر، هذه الضابطة نينا روسي.

1166
00:55:14,920 --> 00:55:15,920
هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

1167
00:55:18,020 --> 00:55:19,860
داش، هل يمكن لأحد أن يسمعني؟

1168
00:55:23,320 --> 00:55:24,400
هل هناك شخص ما في الحمام؟

1169
00:55:25,460 --> 00:55:27,740
هذه الضابطة نينا روسي.

1170
00:55:27,800 --> 00:55:29,400
أكرر، هل هناك أحد في الحمام؟

1171
00:57:53,960 --> 00:57:54,960
هل أنتم يا رفاق بخير هنا؟

1172
00:57:55,060 --> 00:57:55,660
أوه، آسف.

1173
00:57:55,960 --> 00:57:57,160
لم أقصد إخافتك.

1174
00:57:57,355 --> 00:57:58,020
مهلا، أنت جيد.

1175
00:57:58,320 --> 00:57:59,340
ماذا يحدث هناك؟

1176
00:57:59,341 --> 00:58:01,160
لا شيء، لقد فقدنا القليل فقط
القوة.

1177
00:58:01,545 --> 00:58:02,920
ينبغي أن نعود في دقيقة واحدة.

1178
00:58:03,840 --> 00:58:04,840
أين خطي؟

1179
00:58:05,440 --> 00:58:06,440
اه الحمام؟

1180
00:58:09,480 --> 00:58:09,880
نعم.

1181
00:58:10,040 --> 00:58:11,200
حسنًا، أراك.

1182
00:58:11,320 --> 00:58:12,320
على ما يرام.

1183
00:58:40,460 --> 00:58:41,620
الهاتف لإخافتك أيضا؟

1184
00:58:42,320 --> 00:58:43,320
تخويف من؟

1185
00:58:43,500 --> 00:58:44,500
أنت.

1186
00:58:45,155 --> 00:58:46,635
أيها اللعين، أنا لا أخاف من القرف.

1187
00:58:56,830 --> 00:58:58,130
هذا مفلس.

1188
00:59:00,230 --> 00:59:01,230
يا شباب،

1189
00:59:12,340 --> 00:59:14,000
هناك شيء هنا معنا.

1190
00:59:14,600 --> 00:59:15,600
ماذا تقصد؟

1191
00:59:16,160 --> 00:59:18,680
قلت أن هناك شيئًا ما هنا معنا.

1192
00:59:22,900 --> 00:59:24,600
شيء لست متأكدا منه؟

1193
00:59:24,601 --> 00:59:25,180
لا.

1194
00:59:25,400 --> 00:59:26,680
لقد كان هنا.

1195
00:59:27,280 --> 00:59:29,040
أعني، كان لدينا فئران في المحطة
الليلة.

1196
00:59:29,220 --> 00:59:29,620
لقد رأيتهم.

1197
00:59:29,660 --> 00:59:30,960
إنها كبيرة، مثل القطط الصغيرة.

1198
00:59:35,660 --> 00:59:36,720
ما هذا بحق الجحيم؟

1199
00:59:39,700 --> 00:59:40,700
هذا فأر.

1200
00:59:41,240 --> 00:59:42,641
هذا... أين ذهب؟

1201
00:59:43,380 --> 00:59:44,140
هل تراه؟

1202
00:59:44,160 --> 00:59:44,540
هل تراه؟

1203
00:59:44,720 --> 00:59:45,100
نعم.

1204
00:59:45,160 --> 00:59:46,160
نعم.

1205
00:59:46,880 --> 00:59:48,780
بدا وكأنه رجل ميت يأتي مباشرة في وجهي.

1206
01:00:31,460 --> 01:00:32,460
تعال.

1207
01:00:38,880 --> 01:00:39,200
لقد حصلت على فأر.

1208
01:00:39,600 --> 01:00:39,740
رأيت الفأر.

1209
01:00:39,920 --> 01:00:39,960
لدي فأر.

1210
01:00:40,120 --> 01:00:40,160
لأنني.

1211
01:00:40,161 --> 01:00:40,200
حصلت عليك.

1212
01:00:40,340 --> 01:00:40,420
نعم.

1213
01:00:40,421 --> 01:00:40,480
انا ذاهب للحصول على الفئران بلدي.

1214
01:00:40,540 --> 01:00:40,680
أستطيع أن أحاول.

1215
01:00:40,681 --> 01:00:41,681
أوه،

1216
01:00:47,050 --> 01:00:47,690
لا.

1217
01:00:48,010 --> 01:00:49,010
أعتقد أنه فأر.

1218
01:00:49,570 --> 01:00:49,890
لا.

1219
01:00:49,891 --> 01:00:50,891
لا.

1220
01:00:52,110 --> 01:00:52,430
لا.

1221
01:00:52,830 --> 01:00:57,230
هذا هو الفئران بلدي.

1222
01:00:57,370 --> 01:00:57,590
ينظر.

1223
01:00:57,591 --> 01:00:57,610
ينظر.

1224
01:00:58,330 --> 01:01:01,790
ومن الواضح أننا بحاجة لمعرفة ما هو ذلك
كان هذا الشيء.

1225
01:01:01,970 --> 01:01:03,050
ذلك الشيء كان رجلاً، حسنًا؟

1226
01:01:03,410 --> 01:01:04,410
أعني ذلك الرجل!

1227
01:01:04,530 --> 01:01:05,770
ذلك... ذلك الشيء!

1228
01:01:05,790 --> 01:01:07,256
لقد جاء في هذا
صباح اليوم لتسجيل المفقودين

1229
01:01:07,257 --> 01:01:08,770
تقرير الأشخاص، و
لم يبدو هكذا!

1230
01:01:09,010 --> 01:01:10,450
يا رفاق، شاحنتي في الزقاق.

1231
01:01:10,490 --> 01:01:11,450
يمكننا أن نخرج مباشرة من الباب الخلفي.

1232
01:01:11,490 --> 01:01:13,813
نحن لن نذهب إلى أي مكان
حتى نكتشف ونلتقط

1233
01:01:13,814 --> 01:01:15,510
هذا الشيء الموجود هنا
معنا، حسنًا أيها المحقق؟

1234
01:01:15,730 --> 01:01:17,486
حسنًا، نحن بحاجة إلى مسح هذه المحطة و
توجه إلى المشرحة.

1235
01:01:17,510 --> 01:01:19,686
نحن نمسك بابني، ونمسك بالآخرين،
واخرج إلى الزقاق.

1236
01:01:19,710 --> 01:01:21,430
يا رفاق، أغلقوا الزقاق، حسنًا؟

1237
01:01:21,590 --> 01:01:22,630
انظر إلى ذراعي!

1238
01:01:23,210 --> 01:01:26,750
هذا هو المطر الحمضي الذي ينزل،
وهي تمطر الآن.

1239
01:01:26,950 --> 01:01:28,430
علينا أن نبقى هنا، حسنًا؟

1240
01:01:28,510 --> 01:01:30,670
قبض على هذا الشيء، وحماية المنطقة.

1241
01:01:30,690 --> 01:01:30,770
هاوي!

1242
01:01:30,890 --> 01:01:32,170
هاوي، هناك شيء خطأ إلهي!

1243
01:01:32,490 --> 01:01:36,310
كيف تحول هذا الرجل إلى
ذلك... ليس لدي أي فكرة، حسنا؟

1244
01:01:37,250 --> 01:01:38,490
الانفجار ربما؟

1245
01:01:38,790 --> 01:01:39,790
المطر؟

1246
01:01:40,430 --> 01:01:41,530
حسنًا، حسنًا، حسنًا.

1247
01:01:42,470 --> 01:01:43,550
ما هي خطتك، أيها الرقيب؟

1248
01:01:43,690 --> 01:01:47,090
كما قلت من قبل، نحن نخلي المحطة
واذهب واحضر ابني.

1249
01:01:48,310 --> 01:01:49,370
هل هناك حظ في الراديو؟

1250
01:01:51,530 --> 01:01:52,010
روسي!

1251
01:01:52,011 --> 01:01:53,011
روسي!

1252
01:01:53,240 --> 01:01:54,240
اللعنة يا روسي.

1253
01:01:54,710 --> 01:01:56,730
لقد غادرت منذ فترة للوصول إلى TVP.

1254
01:01:56,750 --> 01:01:58,030
من المقابلة.

1255
01:01:58,290 --> 01:01:58,650
مقابلة؟

1256
01:01:59,210 --> 01:01:59,570
نعم.

1257
01:01:59,950 --> 01:02:00,310
جالو؟

1258
01:02:00,670 --> 01:02:01,030
نعم.

1259
01:02:01,650 --> 01:02:02,650
يسوع المسيح، حقا؟

1260
01:02:03,010 --> 01:02:05,130
نحن بحاجة للخروج من هذه الغرفة الآن.

1261
01:02:05,410 --> 01:02:07,990
على الأقل حاول أن تجد مكانًا لتذهب إليه
نداء للمساعدة.

1262
01:02:08,490 --> 01:02:09,890
نعم، أحب أن أسمع تلك المكالمة.

1263
01:02:10,010 --> 01:02:11,770
نعم، هذه محطة أميتيفيل 3.

1264
01:02:12,030 --> 01:02:13,910
نعم، نحن تحت حصار الزومبي.

1265
01:02:14,170 --> 01:02:15,010
نعم، نحن بحاجة للمساعدة.

1266
01:02:15,090 --> 01:02:15,990
قلت الزومبي.

1267
01:02:16,090 --> 01:02:16,670
ماذا بحق الجحيم يا رجل؟

1268
01:02:16,950 --> 01:02:18,070
هل انتهيت أيها المحقق؟

1269
01:02:18,170 --> 01:02:19,010
نعم أنا أيها الملازم.

1270
01:02:19,130 --> 01:02:21,066
آسف، هذه هي الطريقة التي يخرج بها
أفضل في لي.

1271
01:02:21,090 --> 01:02:22,410
حسنًا، سأحضر ابني.

1272
01:02:22,910 --> 01:02:23,470
أبي، انتظر!

1273
01:02:23,710 --> 01:02:24,890
لا، لا، لا تنتظر، هاوي!

1274
01:02:25,150 --> 01:02:26,170
انا ذاهب للحصول على ابني.

1275
01:02:26,330 --> 01:02:26,730
هو ابني.

1276
01:02:26,750 --> 01:02:27,290
إنها مسؤوليتي.

1277
01:02:27,570 --> 01:02:30,270
نعم، ولكن ما هي خطتك للذهاب عندما
اخرج من هناك يا داش؟

1278
01:02:30,470 --> 01:02:30,790
تمام؟

1279
01:02:31,070 --> 01:02:35,151
أعني أننا لا نعرف حتى إذا كنت...
لا حتى... لا تفكر بهذه الطريقة.

1280
01:02:36,610 --> 01:02:38,130
متى آخر مرة تحدثت معي؟

1281
01:02:39,930 --> 01:02:41,251
اه... ماذا تفعل هنا؟

1282
01:02:41,290 --> 01:02:42,950
هيا، تعال هنا.

1283
01:02:43,250 --> 01:02:44,990
اللعنة، إذا طلبت منك، فأنت لا تحتاج لي
هنا.

1284
01:02:45,010 --> 01:02:46,010
يذهب.

1285
01:02:46,630 --> 01:02:47,630
اندفاعة!

1286
01:02:47,970 --> 01:02:49,981
هيا يا رجل، تقصد
لتخبرني عندما يكون كل هذا القرف

1287
01:02:49,982 --> 01:02:52,131
تم النزول، أنت
لم تطمئن على ابنك؟

1288
01:02:52,170 --> 01:02:53,610
لقد بدأ هذا القرف يحدث للتو!

1289
01:02:53,690 --> 01:02:54,850
ولكن هذا هو ابنك.

1290
01:02:55,030 --> 01:02:56,730
لكن انظر، لقد كنت والدًا سيئًا له
الحياة بأكملها.

1291
01:02:56,731 --> 01:02:57,731
وأنا أعلم ذلك!

1292
01:02:57,830 --> 01:02:59,390
أعني أن هذه ليست الطريقة التي خططت لها.

1293
01:03:00,210 --> 01:03:01,490
كان عليّ أن أقوم بالتنظيف.

1294
01:03:01,570 --> 01:03:03,890
كان عليّ أن أصحح حالي قبل أن أكون كذلك
مسؤول عنه.

1295
01:03:04,010 --> 01:03:05,270
وأنا ثمل معه.

1296
01:03:06,290 --> 01:03:07,290
انا ذاهب للحصول على ابني.

1297
01:03:09,550 --> 01:03:10,350
ابق هنا أيها المحقق

1298
01:03:10,570 --> 01:03:11,570
نعم، أنا الجحيم.

1299
01:03:13,730 --> 01:03:24,490
حسنًا، أنتم مستعدون يا رفاق؟

1300
01:03:24,730 --> 01:03:25,730
نعم.

1301
01:03:52,280 --> 01:03:53,280
يو، تشيليز.

1302
01:03:55,420 --> 01:03:56,420
تشيلي!

1303
01:03:58,100 --> 01:03:59,100
داش؟

1304
01:04:01,020 --> 01:04:02,020
أجب على الهاتف.

1305
01:05:01,360 --> 01:05:03,200
جيمي، هل مالوي لا يزال معك؟

1306
01:05:03,980 --> 01:05:04,980
لا.

1307
01:05:05,200 --> 01:05:06,560
لم يعد على السلك بعد الآن.

1308
01:05:09,140 --> 01:05:09,440
لا.

1309
01:05:09,880 --> 01:05:10,880
جيمي!

1310
01:05:11,180 --> 01:05:12,180
أب!

1311
01:05:12,580 --> 01:05:13,980
أسمع شيئا خارج الباب.

1312
01:05:14,000 --> 01:05:14,380
هل هذا أنت؟

1313
01:05:14,640 --> 01:05:16,140
لا، لا، لا، لا، أخبره أن يبقى في مكانه.

1314
01:05:16,180 --> 01:05:17,020
جيمي، جيمي، جيمي، ابقوا في مكانكم.

1315
01:05:17,140 --> 01:05:18,140
ابقَ هادئًا!

1316
01:05:19,420 --> 01:05:19,860
أب؟

1317
01:05:20,240 --> 01:05:21,240
لا.

1318
01:05:23,320 --> 01:05:24,320
جيمي!

1319
01:05:25,580 --> 01:05:26,720
أعتقد أنه الدكتور إيرا.

1320
01:05:26,840 --> 01:05:27,936
سأذهب لإلقاء نظرة خاطفة على الباب.

1321
01:05:27,960 --> 01:05:28,220
لا!

1322
01:05:28,780 --> 01:05:29,840
لا، أخبره أن يبقى في مكانه!

1323
01:05:30,260 --> 01:05:31,540
جيمي، ابقَ في مكانك.

1324
01:05:31,580 --> 01:05:32,280
ابقَ هادئًا.

1325
01:05:32,360 --> 01:05:33,820
لا تذهب إلى المشرحة.

1326
01:05:44,110 --> 01:05:45,110
جيمي، ابق... هادئًا.

1327
01:05:49,920 --> 01:05:50,920
جيمي!

1328
01:05:58,560 --> 01:05:58,940
دعنا نذهب.

1329
01:05:59,060 --> 01:05:59,360
دعنا نذهب.

1330
01:05:59,900 --> 01:06:00,260
انتظر!

1331
01:06:00,360 --> 01:06:01,360
دعونا نتحرك!

1332
01:06:11,960 --> 01:06:13,140
لا يوجد دماء هنا.

1333
01:06:18,280 --> 01:06:19,600
لمن هذه المفاتيح والسلاح؟

1334
01:06:20,420 --> 01:06:21,420
يفحص.

1335
01:06:33,560 --> 01:06:34,940
لمن هذه المفاتيح اللعينة؟

1336
01:06:40,180 --> 01:06:41,460
هذان اثنان يبدوان هكذا.

1337
01:06:41,960 --> 01:06:42,700
مفاتيح روسي.

1338
01:06:42,960 --> 01:06:44,680
ربما يحاول غال استغلالها للحصول على
خارج.

1339
01:06:44,820 --> 01:06:46,420
ربما نفكر بنفس الشيء الذي نفكر فيه.

1340
01:06:46,600 --> 01:06:47,920
أسقطته من خلال المشرحة.

1341
01:06:48,400 --> 01:06:50,240
هذا حقيقي لا يخيف يا رجل.

1342
01:06:51,020 --> 01:06:52,500
لقد قتلت للتو رجلاً ميتاً.

1343
01:06:54,420 --> 01:06:55,600
هل يمكن لأحد أن يسمعني في هذا؟

1344
01:06:58,100 --> 01:06:58,540
جيمي؟

1345
01:06:58,760 --> 01:06:59,200
أب؟

1346
01:06:59,640 --> 01:07:00,080
أب؟

1347
01:07:00,100 --> 01:07:00,720
اه الحمد لله.

1348
01:07:00,880 --> 01:07:01,460
هذا شيء جيد.

1349
01:07:01,780 --> 01:07:02,520
مهلا، دعونا نتحرك.

1350
01:07:02,720 --> 01:07:03,020
دعنا نذهب.

1351
01:07:03,220 --> 01:07:04,220
دعنا نذهب.

1352
01:07:24,280 --> 01:07:25,280
جيمي!

1353
01:07:34,630 --> 01:07:35,630
أب؟

1354
01:07:38,560 --> 01:07:39,660
جيمي، أنا قادم لك.

1355
01:07:43,460 --> 01:07:43,860
تمام.

1356
01:07:43,960 --> 01:07:45,420
لقد حصلنا على تأكيد، أيها الرقيب.

1357
01:07:46,280 --> 01:07:47,280
دعنا نذهب للحصول على الصبي الخاص بك.

1358
01:07:47,980 --> 01:07:48,660
هيا يا شباب.

1359
01:07:48,661 --> 01:07:49,661
دعونا نفعل هذا.

1360
01:08:39,110 --> 01:08:40,110
الحب، الحب.

1361
01:08:40,730 --> 01:08:41,730
ماكوين!

1362
01:08:47,710 --> 01:08:49,006
انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر.

1363
01:08:49,030 --> 01:08:50,030
أين CLT؟

1364
01:08:50,410 --> 01:08:51,650
لا أستطيع أن أرى القرف، ولكن أنا...

1365
01:08:52,170 --> 01:08:53,170
أسمع شيئا.

1366
01:08:54,390 --> 01:08:55,390
إنها تقترب.

1367
01:09:14,670 --> 01:09:15,670
ما...

1368
01:09:20,470 --> 01:09:21,470
هل هو ميت؟

1369
01:09:22,250 --> 01:09:23,250
نعم.

1370
01:09:25,970 --> 01:09:26,970
نعم.

1371
01:09:36,000 --> 01:09:37,000
أنت بخير؟

1372
01:09:37,480 --> 01:09:37,840
نعم.

1373
01:09:37,841 --> 01:09:38,841
فقط رائع.

1374
01:09:41,720 --> 01:09:42,420
هيا، دعنا نذهب.

1375
01:09:42,500 --> 01:09:42,900
علينا أن نتحرك.

1376
01:09:43,250 --> 01:09:44,570
نعم، فقط أعطني دقيقة، يا صاح.

1377
01:09:46,240 --> 01:09:47,060
سأخبرك بهذا.

1378
01:09:47,260 --> 01:09:48,700
إنها بالتأكيد ليست نباتية.

1379
01:09:49,420 --> 01:09:49,800
دعنا نذهب.

1380
01:09:49,900 --> 01:09:50,900
دعونا نتحرك.

1381
01:09:51,060 --> 01:09:52,060
تعال.

1382
01:09:52,900 --> 01:09:53,900
دعونا نفعل ذلك.

1383
01:10:26,230 --> 01:10:27,230
لقطة جميلة يا رجل.

1384
01:10:28,810 --> 01:10:29,950
لا، لا، لا، لا، لا.

1385
01:10:30,450 --> 01:10:31,450
لا، لا، لا.

1386
01:10:31,870 --> 01:10:32,270
لا.

1387
01:10:32,630 --> 01:10:33,630
لا.

1388
01:10:33,730 --> 01:10:34,930
لقد قتلت مالوي للتو.

1389
01:10:36,290 --> 01:10:38,010
أخي، لقد كان ميتاً بالفعل.

1390
01:10:39,330 --> 01:10:39,730
ماذا؟

1391
01:10:40,090 --> 01:10:41,090
ماذا يحدث هنا؟

1392
01:10:41,310 --> 01:10:42,310
يا.

1393
01:10:42,530 --> 01:10:43,530
يا.

1394
01:10:46,360 --> 01:10:47,360
هيا يا برعم.

1395
01:10:52,250 --> 01:10:53,250
إنه جيمي.

1396
01:11:04,420 --> 01:11:05,220
عليك اللعنة.

1397
01:11:05,360 --> 01:11:06,996
هل اعتقدت حقاً أن ذلك سينجح؟

1398
01:11:07,020 --> 01:11:08,840
لا، ولكن يجب أن يكون ضوء الطوارئ اللعين
على.

1399
01:11:09,280 --> 01:11:09,680
يا إلاهي.

1400
01:11:09,681 --> 01:11:11,196
لدي البطاريات التي بدأت في الاستمرار
هذه اللحظة.

1401
01:11:11,220 --> 01:11:11,240
صه.

1402
01:11:11,500 --> 01:11:12,540
أعتقد أنني سمعت شيئا.

1403
01:11:16,980 --> 01:11:17,980
انبطح على الأرض!

1404
01:11:18,280 --> 01:11:19,280
انزل!

1405
01:11:19,360 --> 01:11:20,360
أسقط هذه الكاميرا الرصاصية!

1406
01:11:20,920 --> 01:11:22,180
إنه على الأرض!

1407
01:11:23,760 --> 01:11:25,680
الزومبي هنا وقاموا بإلقاء القبض علي؟

1408
01:11:26,580 --> 01:11:27,940
أنا بريء، ألا تفهمين؟

1409
01:11:28,760 --> 01:11:29,680
لم أفعل ذلك.

1410
01:11:29,720 --> 01:11:30,720
أنا لست واحدا منهم.

1411
01:11:31,240 --> 01:11:32,240
أنا واحد منكم.

1412
01:11:32,500 --> 01:11:33,720
أنت لست واحدا منا.

1413
01:11:34,100 --> 01:11:35,900
أنت جزء مكسور من هذا النظام.

1414
01:11:36,120 --> 01:11:37,120
لقد خرجت.

1415
01:11:37,200 --> 01:11:39,560
وفقدت أكثر من اثنتي عشرة امرأة حياتهن.

1416
01:11:39,940 --> 01:11:40,940
اخرج من هنا بحق الجحيم.

1417
01:11:41,820 --> 01:11:43,440
ولكن أنا جو جالو!

1418
01:11:59,040 --> 01:12:00,440
ايرا؟

1419
01:12:05,320 --> 01:12:06,320
جيمي؟

1420
01:12:08,700 --> 01:12:09,720
الباب.

1421
01:12:10,600 --> 01:12:11,820
لم يقم بإصلاحه أبدًا.

1422
01:12:12,120 --> 01:12:13,360
أنت لا تفهم شيئا.

1423
01:12:13,500 --> 01:12:14,720
لم يكن آمنا أبدا.

1424
01:12:17,460 --> 01:12:18,460
لا!

1425
01:12:18,720 --> 01:12:19,720
لا!

1426
01:12:42,360 --> 01:12:43,360
لا!

1427
01:12:48,000 --> 01:12:48,520
اندفاعة!

1428
01:12:48,900 --> 01:12:50,100
نحن بحاجة للذهاب الآن!

1429
01:12:52,860 --> 01:12:53,380
اندفاعة!

1430
01:12:53,780 --> 01:12:54,940
نحن بحاجة للخروج من هنا!

1431
01:14:18,260 --> 01:14:19,260
هباه!